| Les lunettes (originale) | Les lunettes (traduzione) |
|---|---|
| Une paire de lunettes | Un paio di occhiali |
| Sur un oreiller | Su un cuscino |
| Voilà tout ce qui me reste | Questo è tutto ciò che mi è rimasto |
| D’un ami très cher | Da un carissimo amico |
| Une paire de lunettes | Un paio di occhiali |
| Oubliée hier | Dimenticato ieri |
| Par un serpent à lunettes | Da un serpente dagli occhiali |
| Mon ami de chair | Il mio amico di carne |
| Serpent à lunettes | serpente dagli occhiali |
| Serpent à sonnette | Serpente a sonagli |
| Pourquoi m’as-tu laissé | Perchè mi hai lasciato |
| Tes lunettes? | I tuoi occhiali? |
| Cette paire de lunettes | Questo paio di occhiali |
| A coûté très cher | Era molto costoso |
| Qui sait combien de pesetes | Chissà quante pesetas |
| Quel prix plus amer | Quale prezzo più amaro |
| Cette paire de lunettes | Questo paio di occhiali |
| De lune ou de mer | Luna o mare |
| On la porte sur la tête | Lo indossiamo in testa |
| Pour y voir plus clair | Per vedere più chiaramente |
| Serpent à sonnette | Serpente a sonagli |
| Serpent à lunettes | serpente dagli occhiali |
| Pourquoi m’as-tu laissé | Perchè mi hai lasciato |
| Tes lunettes? | I tuoi occhiali? |
| Cette paire de lunettes | Questo paio di occhiali |
| Ce masque de verre | Questa maschera di vetro |
| Me cachait mille sornettes | Mi nascondeva mille sciocchezze |
| Mille traits d’enfer | Mille trattini d'inferno |
| Car le serpent à coquette | Perché il serpente civetta |
| Par un soir d’hiver | In una sera d'inverno |
| Glissa jusqu'à ma couchette | Scivolai sulla mia cuccetta |
| Ses anneaux pervers | I suoi anelli perversi |
| Serpent à lunettes | serpente dagli occhiali |
| Serpent à sonnette | Serpente a sonagli |
| Pourquoi m’as-tu laissé | Perchè mi hai lasciato |
| Tes lunettes? | I tuoi occhiali? |
| Quand la paire de lunettes | Quando il paio di occhiali |
| Voulut m’enlacer | Voleva abbracciarmi |
| Je tirai sur la sonnette | Ho suonato il campanello |
| Et le diable vert | E il diavolo verde |
| Prit la poudre d’escampette | Decollato |
| Tout nu comme un ver | completamente nudo |
| Abandonnant ses lunettes | Facendo cadere gli occhiali |
| Dans mon lit ouvert | Nel mio letto aperto |
| Serpent à lunettes | serpente dagli occhiali |
| Serpent à sonnette | Serpente a sonagli |
| Pourquoi m’as-tu laissé | Perchè mi hai lasciato |
| Tes lunettes? | I tuoi occhiali? |
| Serpent à lunettes | serpente dagli occhiali |
| Serpent à sonnette | Serpente a sonagli |
| Depuis, je n’ai plus | Da allora non ce l'ho più |
| Ni queue ni tête ! | Né testa né coda! |
