Traduzione del testo della canzone Back Home - Juno

Back Home (originale)

I’ve been lost for so long
Tryna find my home
Looking for a place I’d see myself going home yeah
But no matter where I go No matter where I home
Ain’t no home as long as she’s gone gone
I’m coming back home
Yes I am
I’m coming back home again
Shawty that you know that I feel just right at home
Wherever I go with you but
Just wanna spend my life with you
Wherever as long as you’re there
Shawty that you know that I feel just right at home
Wherever I go with you but
Just wanna spend my life with you
Wherever as long as you’re there
Yeah yeah
June 25 start to think about where to settle down
Maybe it’s going too fast to ready now
But all I know right now is that I need
You going hanging next to mine
Wanna see your face when I wake up Everyday
Yeah
So now I’m coming back home
Yes I am That’s why I’m coming back home again
Shawty that you know that I feel just right at home
Wherever I go with you but
Just wanna spend my life with you
Wherever as long as you’re there
Shawty that you know that I feel just right at home
Wherever I go with you but
Just wanna spend my life with you
Wherever as long as you’re there
I’ve been to so many places
So many things I’ve seen
But there is really no other place that
I’ve rather be oh Cus home is where you are (where you are)
But I’m so far away (take me home)
Shawty that you know that I feel just right at home
Wherever I go with you but
Just wanna spend my life with you
Wherever as long as you’re there
Shawty that you know that I feel just right at home
Wherever I go with you but
Just wanna spend my life with you
Wherever as long as you’re there
I’m coming home

Back Home (traduzione)

Sono stato perso per così tanto tempo
Sto cercando di trovare la mia casa
Alla ricerca di un posto in cui mi vedrei tornare a casa, sì
Ma non importa dove vado, non importa dove casa
Non c'è casa finché non c'è
Sto tornando a casa
Sì, io sono
Sto tornando di nuovo a casa
Shawty che sai che mi sento come a casa
Ovunque io vada con te ma
Voglio solo passare la mia vita con te
Ovunque finché sei lì
Shawty che sai che mi sento come a casa
Ovunque io vada con te ma
Voglio solo passare la mia vita con te
Ovunque finché sei lì
Yeah Yeah
Il 25 giugno inizia a pensare a dove sistemarsi
Forse sta andando troppo veloce per essere pronto ora
Ma tutto ciò che so in questo momento è che ho bisogno
Stai appeso accanto al mio
Voglio vedere la tua faccia quando mi sveglio tutti i giorni
Sì
Quindi ora sto tornando a casa
Sì lo sono Ecco perché sto tornando di nuovo a casa
Shawty che sai che mi sento come a casa
Ovunque io vada con te ma
Voglio solo passare la mia vita con te
Ovunque finché sei lì
Shawty che sai che mi sento come a casa
Ovunque io vada con te ma
Voglio solo passare la mia vita con te
Ovunque finché sei lì
Sono stato in così tanti posti
Tante cose che ho visto
Ma non c'è davvero nessun altro posto che
Preferisco essere oh Perché casa è dove sei (dove sei)
Ma sono così lontano (portami a casa)
Shawty che sai che mi sento come a casa
Ovunque io vada con te ma
Voglio solo passare la mia vita con te
Ovunque finché sei lì
Shawty che sai che mi sento come a casa
Ovunque io vada con te ma
Voglio solo passare la mia vita con te
Ovunque finché sei lì
Sto tornando a casa