Testi di She's so Sugar - Jupiter in Velvet

She's so Sugar (originale)

I got it good
Better than I think you know
Knock on wood
That this amazing dream will not explode
She loves me like the air
Low or high, everywhere
She’s glitter on the sun
Beauty with soul…
She’s so sugar
She is the sweetness in my life
She’s so sugar
She makes everything alright…
It’s been so long
Since things went right instead of wrong
She’s a meteorite
A burning passion soaring through my life
Like a whisper on the wind
Where she is love begins
She’s a wild butterfly
Beauty with soul…
She’s so sugar
She is the sweetness in my life
She’s so sugar
She makes everything alright…
And when I’m sad & fallen like a tree
There’s always there to give to me
When I’m wet & shaken from the cold
She kisses me & let’s me know…
She’s so sugar
She is the sweetness in my life
She’s so sugar
She makes everything alright
She makes everything alright
She makes everything alright…

(traduzione)

L'ho preso bene
Meglio di quanto pensi tu sappia
Toccando ferro
Che questo fantastico sogno non esploda
Mi ama come l'aria
Basso o alto, ovunque
È luccicante sul sole
La bellezza con l'anima...
È così zuccherata
Lei è la dolcezza della mia vita
È così zuccherata
Lei fa tutto bene...
È da parecchio tempo
Dal momento che le cose sono andate per il verso giusto invece che storte
È una meteorite
Una passione ardente che vola attraverso la mia vita
Come un sussurro al vento
Dov'è l'amore inizia
È una farfalla selvaggia
La bellezza con l'anima...
È così zuccherata
Lei è la dolcezza della mia vita
È così zuccherata
Lei fa tutto bene...
E quando sono triste e sono caduto come un albero
C'è sempre da darmi
Quando sono bagnato e scosso dal freddo
Mi bacia e fammi sapere...
È così zuccherata
Lei è la dolcezza della mia vita
È così zuccherata
Lei fa tutto bene
Lei fa tutto bene
Lei fa tutto bene...