Traduzione del testo della canzone Moonlight - Justin Nozuka

Moonlight (originale)

Love is light, and this is dark
A beating clock that will not start by the moonlight
A broken wind, long and old
Never fails to calm the soul by the moonlight
Forget the things I’d say I do
I changed my mind and threw you through by the moonlight
Taking steps far and wide
A familiar dance without a bride by the moonlight
Shine on me
Shine on the sea
Time is fast, and time is now
I don’t think I’ll wait around by the moonlight
Bathe the birds upon the trees
The leaves can’t fall unless they’re seen by the moonlight
The song I sing is a broken one
But I know I won’t right the wrongs by the moonlight
If you loved her once, you could love her twice
But that’s not me, and that’s my advice by the moonlight
Shine on me
Shine on the sea

(traduzione)

L'amore è luce, e questo è buio
Un orologio che batte che non partirà al chiaro di luna
Un vento spezzato, lungo e vecchio
Non manca mai di calmare l'anima al chiaro di luna
Dimentica le cose che direi di fare
Ho cambiato idea e ti ho lanciato al chiaro di luna
Fare passi in lungo e in largo
Un ballo familiare senza una sposa al chiaro di luna
Brilla su di me
Brilla sul mare
Il tempo è veloce e il tempo è adesso
Non credo che aspetterò al chiaro di luna
Fai il bagno agli uccelli sugli alberi
Le foglie non possono cadere a meno che non siano viste dal chiaro di luna
La canzone che canto è rotta
Ma so che non correggerò i torti al chiaro di luna
Se l'amavi una volta, potresti amarla due volte
Ma non sono io, e questo è il mio consiglio al chiaro di luna
Brilla su di me
Brilla sul mare