Traduzione del testo della canzone Kochankowie syreny - Justyna Steczkowska

Kochankowie syreny (originale)

Słony posmak w kącikach ust
Pocałunków śmiertelny puls
Przypływami zmęczony z morza
Wracasz z pełną siecią połowu
Jestem wody pragnieniem co
W nocy budzi cię wspomnieniem
Jak toniemy
Syreny głosu ton
Twe ucho pieści
Miłosnej pieśni dłoń
Zarzuca sieci
Latarni morskiej mrok
Oświetla brzegi
Syreny głosu ton twe ucho pieści
Duszny łyk, słodka woń
Jak podbrzuszy głodne brzegi
Na mieliźnie ciała dłoń
Nieskończonych fal przebiegi
Niech z rybackich sieci plon
Nieboskłonów nowych da
Na komendę moją chodź
Zacumować w ciała toń
Chodź
Pijanych ciał słoneczny splot
Pragnę go
Z kącików ust spijany pot
Kocham go
Wodnika znak — rybitwy lot
Wywróżył los
Żeglugi nieskończonej port
W ciele mym
Pijanych ciał słoneczny splot
Pragnę go
Z kącików ust spijany pot
Kocham go
Wodnika znak — rybitwy lot
Wywróżył los
Żeglugi nieskończonej port
W ciele mym
Pijanych ciał słoneczny splot
Pragnę go
Pijanych ciał słoneczny splot
Pragnę go
Syreny głosu ton
Twe ucho pieści
Miłosnej pieśni dłoń
Zarzuca sieci
Latarni morskiej mrok
Oświetla brzegi
Syreny głosu ton twe ucho pieści

Kochankowie syreny (traduzione)

Retrogusto salato agli angoli della bocca
I baci sono un impulso mortale
Stanco del mare per le maree
Torni con una rete piena di prese
Sono acqua assetata di cosa
Di notte, ti sveglia con un ricordo
Come stiamo affondando
Tono di voce delle sirene
Ti accarezza l'orecchio
Canzone della mano d'amore
Getta le reti
Il faro tenebroso
Illumina i bordi
La sirena della tua voce accarezza il tuo orecchio
Un sorso soffocante, un profumo dolce
Come sponde affamate
Una mano per terra
Forme d'onda infinite
Lascia che le reti da pesca cedano
I cieli di nuovo danno
Vieni al mio comando
Ancorare il corpo nelle profondità
Venire
Plesso solare di corpi ubriachi
lo voglio
Sudare dagli angoli della bocca
lo amo
Segno dell'Acquario - volo di sterna
Era destinato ad accadere
Porto di spedizione infinito
Nel mio corpo
Plesso solare di corpi ubriachi
lo voglio
Sudare dagli angoli della bocca
lo amo
Segno dell'Acquario - volo di sterna
Era destinato ad accadere
Porto di spedizione infinito
Nel mio corpo
Plesso solare di corpi ubriachi
lo voglio
Plesso solare di corpi ubriachi
lo voglio
Tono di voce delle sirene
Ti accarezza l'orecchio
Canzone della mano d'amore
Getta le reti
Il faro tenebroso
Illumina i bordi
La sirena della tua voce accarezza il tuo orecchio