
Data di rilascio: 18.10.2010
Etichetta discografica: Luna
Linguaggio delle canzoni: Polacco
Śpiewaj "Yidl Mitn Fidl"(originale) |
Kiedy Dnia siódmego |
Odpoczywał Bóg |
Marny się do Niego |
Doradca zakraść mógł |
Od tej pory wszystko iść zaczęło źle… |
Gdy ostatnią szansę |
Odebrać los ci chce |
W ruinie są finanse |
Interes idzie źle |
Śpiewaj «Yidl mitn fidl» |
I nie przejmuj się! |
Forsa rządzi światem |
Forsą rządzi bank |
Bankiem państwo, zatem |
Wystawią mnie na szwank |
I procenty pójdą nie wiadomo gdzie… |
Gdy ostatnią szansę |
Odebrać los ci chce |
W ruinie są finanse |
Interes idzie źle |
Śpiewaj «Yidl mitn fidl» |
I nie przejmuj się! |
«Yidl mitn fidl» — |
Kto dziś jidisz zna? |
Żydek ze skrzypkami |
Na przekór biedzie gra! |
Że aż chce się tańczyć, aż się śpiewać chce |
Gdy ostatnią szansę |
Odebrać los ci chce |
W ruinie są finanse |
Interes idzie źle |
Śpiewaj «Yidl mitn fidl» |
I nie przejmuj się! |
To jest dom wariatów |
Wszędzie rwetes, płacz |
Boże, do zaświatów |
Ty zabrać stąd mnie racz |
Wtedy sobie razem zaśpiewamy, że… |
Gdy ostatnią szansę |
Odebrać los ci chce |
W ruinie są finanse |
Interes idzie źle |
Śpiewaj «Yidl mitn fidl» |
I nie przejmuj się! |
(traduzione) |
Quando il settimo giorno |
Dio si riposò |
Poveretto per Lui |
Il consigliere avrebbe potuto sgattaiolare |
Da quel momento in poi è andato tutto storto... |
Quando l'ultima possibilità |
Vuole portare via il tuo destino |
La finanza è in rovina |
Gli affari stanno andando male |
Canta "Yidl mitn fidl" |
E non preoccuparti! |
Il denaro governa il mondo |
La banca governa il denaro |
Una banca statale, quindi |
Mi comprometteranno |
E le percentuali andranno ovunque... |
Quando l'ultima possibilità |
Vuole portare via il tuo destino |
La finanza è in rovina |
Gli affari stanno andando male |
Canta "Yidl mitn fidl" |
E non preoccuparti! |
«Yidl mitn fidl» - |
Chi conosce lo yiddish oggi? |
Un piccolo ebreo con un violinista |
Nonostante la povertà, il gioco! |
Che vuoi ballare, vuoi cantare |
Quando l'ultima possibilità |
Vuole portare via il tuo destino |
La finanza è in rovina |
Gli affari stanno andando male |
Canta "Yidl mitn fidl" |
E non preoccuparti! |
Questo è un manicomio |
Frenesia ovunque, piangi |
Dio, negli inferi |
Portami via, per favore |
Poi canteremo insieme che... |
Quando l'ultima possibilità |
Vuole portare via il tuo destino |
La finanza è in rovina |
Gli affari stanno andando male |
Canta "Yidl mitn fidl" |
E non preoccuparti! |
Nome | Anno |
---|---|
Graj, Klezmerska Kapelo! | 2010 |
Genesis | 2010 |
Morenica | 2010 |
Wędrowni Sztukmistrzowie | 2010 |
Austeria | 2010 |
Ad-lo-jada | 2010 |
Kochankowie syreny | 2013 |
Bulbes | 2010 |
Świt! Świt! | 2010 |
Kosmiczna Rewolucja | 2002 |
Ikuku (Wiatr) | 2002 |
To Koniec! | 2005 |
Modlitwa | 2002 |
Zanim Zapragniesz | 2005 |
Grawitacja | 2002 |
Karuzela Z Madonnami | 2002 |
Nie Kochani | 2002 |
Oko Za Oko, Slowo Za Slowo | 2002 |
Kamdibe | 2005 |
La Femme Du Roi | 2005 |