Traduzione del testo della canzone Problems At Home - JZAC

Problems At Home (originale)

It’s kinda crazy how America’s maturing
(think I lost hope, problems at home again)
I really think that you forgetting what’s important
(think I lost hope, feeling all alone again)
It’s kinda crazy how America’s maturing
(think I lost hope problems at home again)
I’ll talk the real but then they’ll call me boring
(think I lost hope, feeling all alone again)
It’s kind of crazy how America’s maturing
Everybody’s broke but we all got Jordan’s
It’s easier just hating than supporting
Couldn’t stop the fight cuz you busy just recording it
And rappers still brag about a Glock 9
We gave up reading books just to watch Vines
Almost feel like the worlds lost hope
When our biggest aspirations is a world star post
Or some Instagram fame, living for a like
Little kids getting iPads instead of getting bikes
Are we getting this right?
Are you cool if you ain’t double cupped sipping a sprite?
Are you cool if you don’t fuck a bad bitch every night?
Then i ain’t cool cuz I usually stay in just to write but hey
I’m just saying look around yall
Cuz the things that surround you usually be your downfall
It’s kind of crazy how America’s maturing
(think I lost hope, problems at home again)
I really think that you forgetting what’s important
(think I lost hope, feeling all alone again)
It’s kinda crazy how America’s maturing
(think I lost hope problems at home again)
I’ll talk the real but then they’ll call me boring
(think I lost hope, feeling all alone again)
Its kinda crazy how we live behind a keyboard
So If you feeling lonely you just tweet more
Everything is always cluttered in ads
I wasn’t hungry but McDonald’s keep telling me to eat more
Buy this buy that
Walking through the mall and they like try this, try that
Walking through the halls fly kicks match fly hat
Already got 5 though why I even buy that?
Bye bye to the money from my paycheck
Why we getting loans when we hate debt?
They tricked us they said college was a safe bet
We love to play it safe but nobody having safe sex
I guess it feels too good
Doc gave me medicine said this will heal you good
Doc, I appreciate the kindness
But now we all addicted off the shit that your prescribed us
It’s kinda crazy how America’s maturing
(think I lost hope, problems at home again)
I really think that you forgetting what’s important
(think I lost hope, feeling all alone again)
It’s kinda crazy how America’s maturing
(think I lost hope problems at home again)
I’ll talk the real but then they’ll call me boring
(think I lost hope, feeling all alone again)

(traduzione)

È un po' pazzesco come sta maturando l'America
(credo di aver perso la speranza, di nuovo problemi a casa)
Penso davvero che tu dimentichi ciò che è importante
(Penso di aver perso la speranza, sentendomi di nuovo tutto solo)
È un po' pazzesco come sta maturando l'America
(Penso di aver perso di nuovo i problemi di speranza a casa)
Parlerò del vero, ma poi mi chiameranno noioso
(Penso di aver perso la speranza, sentendomi di nuovo tutto solo)
È un po' folle come sta maturando l'America
Tutti sono al verde, ma abbiamo tutti quelli di Jordan
È più facile odiare che supportare
Non sono riuscito a fermare il combattimento perché sei impegnato a registrarlo
E i rapper si vantano ancora di una Glock 9
Abbiamo rinunciato a leggere libri solo per guardare Vines
Sembra quasi che il mondo abbia perso la speranza
Quando le nostre più grandi aspirazioni sono un post da star mondiale
O un po' di fama su Instagram, che vive per un mi piace
I bambini piccoli acquistano iPad invece di biciclette
Lo stiamo facendo bene?
Sei cool se non sei a doppia coppa sorseggiando uno sprite?
Ti va bene se non ti scopi una puttana cattiva ogni notte?
Allora non mi va bene perché di solito rimango dentro solo per scrivere ma ehi
Sto solo dicendo che guardatevi intorno
Perché le cose che ti circondano di solito sono la tua rovina
È un po' folle come sta maturando l'America
(credo di aver perso la speranza, di nuovo problemi a casa)
Penso davvero che tu dimentichi ciò che è importante
(Penso di aver perso la speranza, sentendomi di nuovo tutto solo)
È un po' pazzesco come sta maturando l'America
(Penso di aver perso di nuovo i problemi di speranza a casa)
Parlerò del vero, ma poi mi chiameranno noioso
(Penso di aver perso la speranza, sentendomi di nuovo tutto solo)
È un po' folle il modo in cui viviamo dietro una tastiera
Quindi se ti senti solo, twittate di più
Tutto è sempre ingombro di annunci
Non avevo fame, ma McDonald's continua a dirmi di mangiare di più
Compra questo compra quello
Passeggiando per il centro commerciale e a loro piace provare questo, provare quello
Camminando per i corridoi, vola a calci, abbina il cappello a mosca
Ne ho già 5, ma perché lo compro?
Addio ai soldi della mia busta paga
Perché riceviamo prestiti quando odiamo i debiti?
Ci hanno ingannato, hanno detto che il college era una scommessa sicura
Ci piace giocare sul sicuro ma nessuno fa sesso sicuro
Immagino che sia troppo bello
Doc mi ha dato la medicina ha detto che questo ti guarirà bene
Doc, apprezzo la gentilezza
Ma ora siamo tutti dipendenti dalla merda che ci hai prescritto
È un po' pazzesco come sta maturando l'America
(credo di aver perso la speranza, di nuovo problemi a casa)
Penso davvero che tu dimentichi ciò che è importante
(Penso di aver perso la speranza, sentendomi di nuovo tutto solo)
È un po' pazzesco come sta maturando l'America
(Penso di aver perso di nuovo i problemi di speranza a casa)
Parlerò del vero, ma poi mi chiameranno noioso
(Penso di aver perso la speranza, sentendomi di nuovo tutto solo)