Traduzione del testo della canzone State of Mind - JZAC

State of Mind (originale)

She like where the fuck you goin Jerry?
Why’d you take the long way?
Got it from old man, least that What my mom say
Never take a day off, even on an off day
Then I watched it pay off, now I’m on game
I hate to say I told ya
Moving like a soulja
Even in the trenches, keeping my composure
One cold night, in October
I cried and told myself that I’ma get it for its over
I’m knock, knock, knocking on these motherfucking doors
Since Mike Jones, tipping 4'4s
Told Cheeky that we gotta get it he said I know
I was faded off the drink he was smoking eyes low
Man I use to be like Ghandi they did me wrongly
Then I brought the fucking army
Now they don’t harm me
Praising me like I’m they leader
Don’t need a breather
They been looking for a teacher so let me teach ya
Let me let me let me
Patience you ain’t always know what’s right
Space ship, Told you I’ma get what’s mine
Wait bitch, how you gonna waste my time
You outta line, my state of mind
Tells me that I fucking know
Jesus piece nah that won’t save y’all
All my verses belong in a graveyard
Seven damn years now I’m on they radar
Gotta make sure that checklist finished before the day that I meet my maker
Who the fuck let me in
Who the fuck let me out
They said hip hop dead, I ain’t gonna let you drown
I ain’t gonna let you down
I ain’t gonna let shit up for the next two rounds
Bout throw a right hook like I’m Cassius clay
Quiet down the naysayers if they get too loud
This shit is easy to me
Don’t got a reason to leave
I brought the family up, I got my people to feed
And things have been out of control
But I need my mama to know
All of this part of the plan
I call it off of the boat
Patience you ain’t always know what’s right
Space ship, Told you I’ma get what’s mine
Wait bitch, how you gonna waste my time
You outta line, my state of mind
Tells me that I fucking know
Just like pops I’m right up off the boat
We just tryna stay afloat

(traduzione)

Le piace dove cazzo stai andando Jerry?
Perché hai preso la strada più lunga?
L'ho preso dal vecchio, almeno quello che dice mia madre
Non prenderti mai un giorno libero, nemmeno in un giorno di riposo
Poi l'ho visto ripagare, ora sono in gioco
Odio dire che te l'ho detto
Muoversi come un'anima
Anche in trincea, mantenendo la calma
Una notte fredda, in ottobre
Ho pianto e mi sono detto che lo avrò perché è finita
Sto bussando, bussando, bussando a queste fottute porte
Da Mike Jones, ribaltamento 4'4s
Ha detto a Cheeky che dobbiamo prenderlo, ha detto che lo so
Ero sbiadito dalla bevanda che stava fumando a occhi bassi
L'uomo che ho usato per essere come Ghandi mi ha fatto male
Poi ho portato il fottuto esercito
Ora non mi fanno male
Lodandomi come se fossi il loro leader
Non ho bisogno di un respiro
Stavano cercando un insegnante, quindi lascia che te lo insegni
Fammi permettimi permettimi
Pazienza, non sai sempre cosa è giusto
Nave spaziale, ti ho detto che prenderò ciò che è mio
Aspetta cagna, come mi farai perdere tempo
Sei fuori linea, il mio stato d'animo
Mi dice che lo so, cazzo
Pezzo di Gesù nah che non vi salverà tutti
Tutti i miei versi appartengono a un cimitero
Sette dannati anni ora sono sul loro radar
Devo assicurarmi che l'elenco di controllo sia terminato prima del giorno in cui incontrerò il mio creatore
Chi cazzo mi ha fatto entrare
Chi cazzo mi ha fatto uscire
Hanno detto che l'hip hop è morto, non ti lascerò affogare
Non ti deluderò
Non lascerò fare cazzate per i prossimi due round
Lancia un gancio destro come se fossi l'argilla di Cassius
Metti a tacere gli oppositori se diventano troppo rumorosi
Questa merda è facile per me
Non ho un motivo per andartene
Ho portato su la famiglia, ho fatto sfamare la mia gente
E le cose sono andate fuori controllo
Ma ho bisogno che mia mamma lo sappia
Tutta questa parte del piano
Lo chiamo fuori dalla barca
Pazienza, non sai sempre cosa è giusto
Nave spaziale, ti ho detto che prenderò ciò che è mio
Aspetta cagna, come mi farai perdere tempo
Sei fuori linea, il mio stato d'animo
Mi dice che lo so, cazzo
Proprio come i pop, sono subito fuori dalla barca
Cerchiamo solo di rimanere a galla