Traduzione del testo della canzone E Money - K.A.A.N., Bleverly Hills

E Money (originale)

Girl, you thick like
Oh my god, oh my god, oh my god, oh my god
Girl, you thick like
Oh my god, oh my god, oh my god, oh my god
Oh my god, oh my god, oh my god, oh my god
Girl, you thick like
Oh my god, oh my god, oh my god, oh my god
Ay, she poppin' in Prada, she popped a molly
Ay, graduate college, she got the honors
Ay, hot like wasabi she need a water
Ay, hot like the summer I need a water
Yeah, they think it’s a jungle
I need her number, see what’s under them tight jeans
You makin' me love it
She get it from mama, she look like Nicki Minaj
She said bitch you might be catchin' me rollin'
I’m just tryna give you suggestions
You could take 'em if you wanted, I won’t regret shit
I know you got them other dudes in line, I’m your best bet
You should give me time, bring your best friend
Girl, will you let me
Slide on through, light one too, why not two, yeah
Your old man hate me
We should probably let bygones do what bygones do
If that ain’t cool, well at least a motherfucker tried
Girl, you thick like
Oh my god, oh my god, oh my god, oh my god
Girl, you thick like
Oh my god, oh my god, oh my god, oh my god
Oh my god, oh my god, oh my god, oh my god
Girl, you thick like
Oh my god, oh my god, oh my god, oh my god
(yes lawd)
I’m tryna make the again
Like what’s your name, I like your frame, you look West African
Remain the same, I never change like what you askin' me
You’re Mona Lisa, flawless features
You a masterpiece, I seen it with my own two eyes
These motherfuckers can’t conceive it like they got they tubes tied
Was one soul I get too high, that’s okay
The flow is smooth as Oil of Olay, so watch your step please
Just stay outta the way 'cause we run this shit like a stampede
I just get it on, I’m gonna figure this shit out
In love with the rhythm, you could feel it, make her bounce
Woman like that niggas smoke her by the ounce
But
We was tryna show 'em how
Illmatic I’m still at it, I’m bombin' like Bin Laden
This knowledge has been rationed, the prophet’ll spit less
And y’all never ease pass me, y’all got it ass backwards, yes lawd
Girl, you thick like
Oh my god, oh my god, oh my god, oh my god
Girl, you thick like
Oh my god, oh my god, oh my god, oh my god
Oh my god, oh my god, oh my god, oh my god
Girl, you thick like
Oh my god, oh my god, oh my god, oh my god
Oh my god, oh my god, oh my god, oh my god
Girl, you thick like
Oh my god, oh my god, oh my god, oh my god
Oh my god, oh my god, oh my god, oh my god
Girl, you thick like
Oh my god, oh my god, oh my god, oh my god

(traduzione)

Ragazza, ti piace grosso
Oh mio dio, oh mio dio, oh mio dio, oh mio dio
Ragazza, ti piace grosso
Oh mio dio, oh mio dio, oh mio dio, oh mio dio
Oh mio dio, oh mio dio, oh mio dio, oh mio dio
Ragazza, ti piace grosso
Oh mio dio, oh mio dio, oh mio dio, oh mio dio
Sì, è venuta a Prada, ha fatto un molly
Ay, laureato, ha ottenuto gli onori
Sì, calda come il wasabi, ha bisogno di un'acqua
Sì, caldo come l'estate ho bisogno di un'acqua
Sì, pensano che sia una giungla
Ho bisogno del suo numero, guarda cosa c'è sotto quei jeans attillati
Mi stai facendo amare
Lo prende dalla mamma, assomiglia a Nicki Minaj
Ha detto puttana che potresti prendermi a rotolare
Sto solo cercando di darti suggerimenti
Potresti prenderli se volessi, non mi pentirò di un cazzo
So che hai altri tizi in linea, sono la soluzione migliore
Dovresti darmi tempo, portare il tuo migliore amico
Ragazza, mi permetti?
Scivola attraverso, accendi anche uno, perché non due, sì
Il tuo vecchio mi odia
Probabilmente dovremmo lasciare che i passati facciano ciò che fanno i passati
Se non va bene, almeno ci ha provato un figlio di puttana
Ragazza, ti piace grosso
Oh mio dio, oh mio dio, oh mio dio, oh mio dio
Ragazza, ti piace grosso
Oh mio dio, oh mio dio, oh mio dio, oh mio dio
Oh mio dio, oh mio dio, oh mio dio, oh mio dio
Ragazza, ti piace grosso
Oh mio dio, oh mio dio, oh mio dio, oh mio dio
(si legale)
Sto provando a rifarlo
Come come ti chiami, mi piace il tuo fisico, sembri dell'Africa occidentale
Rimani lo stesso, non cambio mai come mi chiedi
Sei Monna Lisa, lineamenti impeccabili
Sei un capolavoro, l'ho visto con i miei due occhi
Questi figli di puttana non riescono a concepirlo come se si fossero legati i tubi
C'era un'anima in cui mi sono sballato troppo, va bene
Il flusso è fluido come Oil of Olay, quindi fai attenzione ai tuoi passi per favore
Stai fuori dai piedi perché gestiamo questa merda come un francobollo
Ho appena messo su, ho intenzione di risolvere questa merda
Innamorato del ritmo, potevi sentirlo, farla rimbalzare
Una donna come quei negri la fuma a un grammo
Ma
Stavamo cercando di mostrargli come
Illmatic ci sono ancora, sto bombardando come Bin Laden
Questa conoscenza è stata razionata, il profeta sputerà di meno
E non riuscite mai a superarmi, avete tutto il culo all'indietro, sì, legge
Ragazza, ti piace grosso
Oh mio dio, oh mio dio, oh mio dio, oh mio dio
Ragazza, ti piace grosso
Oh mio dio, oh mio dio, oh mio dio, oh mio dio
Oh mio dio, oh mio dio, oh mio dio, oh mio dio
Ragazza, ti piace grosso
Oh mio dio, oh mio dio, oh mio dio, oh mio dio
Oh mio dio, oh mio dio, oh mio dio, oh mio dio
Ragazza, ti piace grosso
Oh mio dio, oh mio dio, oh mio dio, oh mio dio
Oh mio dio, oh mio dio, oh mio dio, oh mio dio
Ragazza, ti piace grosso
Oh mio dio, oh mio dio, oh mio dio, oh mio dio