Traduzione del testo della canzone Paid in Empty - K.A.A.N., Bleverly Hills

Paid in Empty (originale)

I said I’m back in this bitch
Bringin' the flow that I got
Killin' em all, yes I will
Leavin' em dead where you stand
Better than most, this I know
I’m doin' it all, you can see
The God, a beast and monster
Be the artist see that I’m more, refuse to conform
When I perform it’s not the norm, it’s a standard
Hittin' innocent bystanders with this ignorant grammar
Now figure this shit out, 'cause I will bounce
As I leave them in awe
I resurrected on the Sabbath like a sacrificial relic
Rest in peace to the evils
I kill my pride and my ego
Leader by nature, I am
I don’t think they understand
I can’t complain about the cards I’m dealt
I’m playing my hand
An average man that’s motivated, doing more than the most
I pick up the pen and I use it true
To give you the beautiful music
In the pursuit of happiness like where the fuck my muse is
I’m giving you all that I got
I’m taking away from the funk
Supplying a feelin' they couldn’t replace
You in love with the vibe
Bringin' a rhythm and hit with the base
Ain’t nowhere you could hide
I’m livin' a life of grandeur
Keep your hands where I can see 'em
It’s signed, sealed and delivered
Riddled with nothing but apathy
After me there will be no-one, the Alpha and Omega
Major mistakes that they making
I spoke and I left them shook
Now they open just like a book
From the looks of things I could tell
It’s irrelevancy for real
What’s the deal, or perhaps a discount
Knock 'em off like a dismount
Ancient Egyptian culture, they tryna to figure my shit out
Chill out like in a villa
Vindicate with the villains
Freelance with the vision
Renaissance in my sentence
Sentimental descendant
I’m stealin' like Bernie Madoff
I’ll plot and play with a caper
I’m Robin Hood with the paper
There ain’t no way you could hate this
Emotionally I’m vacant
My mind has been running rampant
I fear they don’t understand me
I’ll never take this for granted
I pray for giving you more of me
A hopeless-ass poet shit
I feel like Jim Morrison
Idolize the legends
Wishin' that we had some more of them
If sanity was free then I could probably afford the shit
Instead I’m feeling out of it
Overdosed on an Ottoman
Took a couple klonopins
Poppin' pills like they M&M's
I’m insane, is it evident?
These kids’ll do the most to make sure they become relevant
But if you preachin' then you look crooked like Televangelists
The vantage point I’m speakin' from is low to the Earth
It’s like a spiritual birth
I stay calm, cool, and collected 'til I ride in the hearse
Just put me twelve feet deep, make sure I don’t come back
And reincarnate to a problem that you don’t want, blap
The fact is I’m snappin', I’m quick to attack
I’m leaving you gassed, the reason I’m mad
When I reach in the bag, no reason to yap, boom
Make 'em all feel it, you won’t see 'em again, hey

Paid in Empty (traduzione)

Ho detto che sono tornato in questa puttana
Portando il flusso che ho ottenuto
Uccidendoli tutti, sì lo farò
Lasciandoli morti dove sei tu
Meglio della maggior parte, questo lo so
Lo sto facendo tutto, puoi vedere
Il Dio, una bestia e un mostro
Sii l'artista, vedi che sono di più, rifiutati di conformarmi
Quando mi esibisco non è la norma, è uno standard
Colpire spettatori innocenti con questa grammatica ignorante
Ora scopri questa merda, perché rimbalzerò
Mentre li lascio a bocca aperta
Sono risorto di sabato come una reliquia sacrificale
Riposa in pace con i mali
Uccido il mio orgoglio e il mio ego
Leader per natura, lo sono
Non credo che capiscano
Non posso lamentarmi delle carte che mi vengono distribuite
Sto giocando la mia mano
Un uomo medio motivato, che fa più del massimo
Prendo la penna e la uso correttamente
Per darti la bella musica
Alla ricerca della felicità come dove cazzo è la mia musa
Ti sto dando tutto ciò che ho
Mi sto allontanando dal funk
Fornendo una sensazione che non potevano sostituire
Sei innamorato dell'atmosfera
Portare un ritmo e colpire con la base
Non c'è nessun posto dove potresti nasconderti
Sto vivendo una vita di grandezza
Tieni le mani dove posso vederle
È firmato, sigillato e consegnato
Pieno di nient'altro che apatia
Dopo di me non ci sarà nessuno, l'Alfa e l'Omega
Errori importanti che fanno
Ho parlato e li ho lasciati tremare
Ora si aprono proprio come un libro
Dall'aspetto delle cose che potrei dire
È irrilevante per davvero
Qual è l'affare, o forse uno sconto
Buttali via come un smontaggio
Nell'antica cultura egizia, stanno cercando di capire la mia merda
Rilassati come in una villa
Rivendicare con i cattivi
Libero professionista con la visione
Rinascimento nella mia frase
Discendente sentimentale
Sto rubando come Bernie Madoff
Tramerò e giocherò con un attore
Sono Robin Hood con la carta
Non c'è modo che tu possa odiare questo
Emotivamente sono vacante
La mia mente è stata dilagante
Temo che non mi capiscano
Non lo darò mai per scontato
Prego per darti di più di me
Una merda di poeta senza speranza
Mi sento come Jim Morrison
Idolatra le leggende
Vorrei averne un po' di più
Se la sanità mentale fosse libera, probabilmente potrei permettermi la merda
Invece mi sento fuori
Overdose su un ottomano
Ho preso un paio di klonopin
Far scoppiare le pillole come se fossero M&M's
Sono pazzo, è evidente?
Questi ragazzi faranno il massimo per assicurarsi che diventino rilevanti
Ma se predichi, sembri storto come i Televangelisti
Il punto di osservazione da cui parlo è basso rispetto alla Terra
È come una nascita spirituale
Rimango calmo, calmo e raccolto finché non cavalco nel carro funebre
Mettimi solo dodici piedi di profondità, assicurati che non torni
E reincarnarsi in un problema che non vuoi, blap
Il fatto è che sto scattando, sono veloce ad attaccare
Ti lascio gasato, il motivo per cui sono arrabbiato
Quando raggiungo la borsa, non c'è motivo di sbraitare, boom
Falli sentire tutti, non li vedrai più, ehi