Traduzione del testo della canzone Rock-a-Fella - K.A.A.N., Bleverly Hills

Rock-a-Fella (originale)

Say you want the truth well I give it direct ay
Homie you a fraud, knockoff, Timex
You can take it to the bank, if I said it then I meant it
Muthafucka I’m the shit, fist full of diuretics
Who?
little old me, I’m
Smoke a blunt, yeah T. I
Creepin' like T-Boz
Running like
like Deepak
Attitude of 2Pac
Me against the world, I, feel like motherfuck y’all
Heard your new shit, sound like you need a cheat sheet
Heard your new tape, don’t put it on repeat
Touch a few keys like control alt delete
Real rap died in the era of the retweet
Gotta lot of problems, but then again I don’t
See I gotta lot of needs but a few more wants
What I wanted was the peace that you can’t pay for
Therefore I’m forced to exist here without it
This feel like Rock-a-Fella man
I think we did it once again
The blueprint you follow we designed
I feel like Shawn Carter in his prime
This feel like Rock-a-Fella man
I think we did it once again
The blueprint you follow we designed
I feel like Shawn Carter in his prime
I tell 'em roll it up and smoke, smoke, smoke
Till you feel like you can’t, can’t, can’t
Said I do what I want, want, want
Whenever the fuck I want, want, want
I tell 'em roll it up and smoke, smoke, smoke
Till you feel like you can’t, can’t, can’t
Said I do what I want, want, want
Whenever the fuck I want, want, want
I’m feeling saucy bro (mhm yeah)
Don’t get too comfortable (don't snooze, yo)
I’m hot you oughta know (mhm yeah)
Ignorance is bliss (bitch, ain’t that a bitch)
Seems impossible (go 'head)
Still ain’t stoppin' though (go 'head)
Still ain’t copped the Rolls (go 'head)
We grow (bitch, ain’t that a bitch)
Turn a weed into a rose (bitch, ain’t that a trick)
Givin' people dope
feeds the public (public)
Won’t stream my EP though (bitch, ain’t that a bitch)
I’m positive, you’re positive
We don’t need politics, just common sense
It’ll be the day when I’m getting paid
Just maybe, take a break,
Go crazy, getting laid, never lazy
My lady, no fake but you won’t go-go take it
This feel like Rock-a-Fella man
I think we did it once again
The blueprint you follow we designed
I feel like Shawn Carter in his prime
This feel like Rock-a-Fella man
I think we did it once again
The blueprint you follow we designed
I feel like Shawn Carter in his prime
I tell 'em roll it up and smoke, smoke, smoke
Till you feel like you can’t, can’t, can’t
Said I do what I want, want, want
Whenever the fuck I want, want, want
I tell 'em roll it up and smoke, smoke, smoke
Till you feel like you can’t, can’t, can’t
Said I do what I want, want, want
Whenever the fuck I want, want, want
I tell 'em roll it up and smoke, smoke, smoke
Till you feel like you can’t, can’t, can’t
Said I do what I want, want, want
Whenever the fuck I want, want, want
This feel like Rock-a-Fella man
I think we did it once again
The blueprint you follow we designed
I feel like Shawn Carter in his prime
This feel like Rock-a-Fella man
I think we did it once again
The blueprint you follow we designed
I feel like Shawn Carter in his prime

Rock-a-Fella (traduzione)

Dì che vuoi bene la verità, la do direttamente ay
Amico, sei una frode, imitatore, Timex
Puoi portarlo in banca, se l'ho detto allora lo intendevo
Muthafucka sono la merda, pugno pieno di diuretici
Chi?
piccolo vecchio me, io sono
Fuma un contundente, sì T. I
Strisciando come T-Boz
Correre come
come Deepak
Atteggiamento di 2Pac
Io contro il mondo, mi sento tutti fottuti figli di puttana
Ho sentito la tua nuova merda, sembra che tu abbia bisogno di un cheat sheet
Ho sentito il tuo nuovo nastro, non metterlo in ripetizione
Tocca alcuni tasti come control alt elimina
Il vero rap è morto nell'era del retweet
Devono molti problemi, ma poi di nuovo non lo faccio
Vedi, ho molti bisogni ma alcuni desideri in più
Quello che volevo era la pace per cui non puoi pagare
Pertanto sono costretto a esistere qui senza di essa
Sembra un uomo Rock-a-Fella
Penso che l'abbiamo fatto ancora una volta
Il progetto che segui l'abbiamo progettato
Mi sento come Shawn Carter nel suo periodo migliore
Sembra un uomo Rock-a-Fella
Penso che l'abbiamo fatto ancora una volta
Il progetto che segui l'abbiamo progettato
Mi sento come Shawn Carter nel suo periodo migliore
Dico loro di arrotolarlo e di fumare, fumare, fumare
Finché non ti senti come se non puoi, non puoi, non puoi
Ha detto che faccio ciò che voglio, voglio, voglio
Ogni volta che cazzo voglio, voglio, voglio
Dico loro di arrotolarlo e di fumare, fumare, fumare
Finché non ti senti come se non puoi, non puoi, non puoi
Ha detto che faccio ciò che voglio, voglio, voglio
Ogni volta che cazzo voglio, voglio, voglio
Mi sento impertinente fratello (mhm yeah)
Non metterti troppo a tuo agio (non posticipare, yo)
Sono sexy, dovresti saperlo (mhm yeah)
L'ignoranza è beatitudine (cagna, non è una cagna)
Sembra impossibile (vai 'testa)
Tuttavia non mi fermo ancora (vai 'testa)
Non ho ancora conquistato i Rolls (vai 'testa)
Cresciamo (cagna, non è una cagna)
Trasforma un'erba in una rosa (cagna, non è un trucco)
Dare droga alla gente
alimenta il pubblico (pubblico)
Tuttavia, non trasmetterò in streaming il mio EP (cagna, non è una cagna)
Io sono positivo, tu sei positivo
Non abbiamo bisogno della politica, solo del buon senso
Sarà il giorno in cui verrò pagato
Solo forse, fai una pausa,
Impazzire, scopare, mai pigro
Mia signora, niente falso, ma non andate a prenderlo
Sembra un uomo Rock-a-Fella
Penso che l'abbiamo fatto ancora una volta
Il progetto che segui l'abbiamo progettato
Mi sento come Shawn Carter nel suo periodo migliore
Sembra un uomo Rock-a-Fella
Penso che l'abbiamo fatto ancora una volta
Il progetto che segui l'abbiamo progettato
Mi sento come Shawn Carter nel suo periodo migliore
Dico loro di arrotolarlo e di fumare, fumare, fumare
Finché non ti senti come se non puoi, non puoi, non puoi
Ha detto che faccio ciò che voglio, voglio, voglio
Ogni volta che cazzo voglio, voglio, voglio
Dico loro di arrotolarlo e di fumare, fumare, fumare
Finché non ti senti come se non puoi, non puoi, non puoi
Ha detto che faccio ciò che voglio, voglio, voglio
Ogni volta che cazzo voglio, voglio, voglio
Dico loro di arrotolarlo e di fumare, fumare, fumare
Finché non ti senti come se non puoi, non puoi, non puoi
Ha detto che faccio ciò che voglio, voglio, voglio
Ogni volta che cazzo voglio, voglio, voglio
Sembra un uomo Rock-a-Fella
Penso che l'abbiamo fatto ancora una volta
Il progetto che segui l'abbiamo progettato
Mi sento come Shawn Carter nel suo periodo migliore
Sembra un uomo Rock-a-Fella
Penso che l'abbiamo fatto ancora una volta
Il progetto che segui l'abbiamo progettato
Mi sento come Shawn Carter nel suo periodo migliore