| As you can see I’m on my Escobar
| Come puoi vedere, sono sul mio Escobar
|
| Upper echelon
| Livello superiore
|
| Remnant songs of the renaissance
| Canzoni residue del rinascimento
|
| Louis Chandon, never nonchalant
| Louis Chandon, mai disinvolto
|
| Pour my weight in gold like a
| Versa il mio peso in oro come a
|
| Settin' off alarms
| Attivare gli allarmi
|
| M-O-B the mother of all bombs
| M-O-B la madre di tutte le bombe
|
| We just dropped
| Abbiamo appena caduto
|
| One line’s all it takes for you to see that it’s real
| Ti basta una riga per vedere che è reale
|
| Passed the point of talkin' I need dollars and property
| Superato il punto di parlare, ho bisogno di dollari e proprietà
|
| Propositions for the paper, pace and pray that it pans out
| Proposte per il giornale, ritmo e prega che si svilupperà
|
| Ten-plus tracks a week in hopes that one of 'em stands out
| Più di dieci brani a settimana nella speranza che uno di loro si distingua
|
| Can I live in the moment
| Posso vivere il momento
|
| While I defeat my opponent
| Mentre sconfiggo il mio avversario
|
| Posin' no threats
| Non rappresentano minacce
|
| They hopeless
| Sono senza speranza
|
| They so stressed
| Sono così stressati
|
| I’m too blessed
| Sono troppo fortunato
|
| To ever consider the losses
| Per considerare le perdite
|
| You never sat at the table with bosses
| Non ti sei mai seduto a tavola con i capi
|
| I been a bit of a minuscule problem
| Sono stato un problema un po' minuscolo
|
| Growin' in size so nobody could solve it
| Cresce di dimensioni in modo che nessuno possa risolverlo
|
| My God, like Allah
| Mio Dio, come Allah
|
| Operate with no allies
| Opera senza alleati
|
| I am true with no menace
| Sono vero senza alcuna minaccia
|
| Y’all the low, we’re the stand-ups
| Tutti i bassi, noi siamo gli stand-up
|
| Rob 'em blind like it’s Gotham
| Derubali alla cieca come se fosse Gotham
|
| Suit and ties like a garçon
| Abito e cravatta come un garçon
|
| Gargantuan the size of my aspirations
| Gigantesco delle dimensioni delle mie aspirazioni
|
| You know that
| Lo sai
|
| Hold back I never did bitch
| Trattieniti, non ho mai fatto cagna
|
| All of my shit, they sing this
| Tutta la mia merda, loro cantano questo
|
| Overheads like a wig
| Sovraccarico come una parrucca
|
| I was balancin' while they trip
| Ero in equilibrio mentre viaggiavano
|
| Not convinced, well then I assist
| Non sono convinto, beh, allora assisto
|
| Go and get you some common sense
| Vai e procurati un po' di buon senso
|
| I’m as high as the top terrace
| Sono alto come la terrazza superiore
|
| With knowledge like God’s are pharaohs
| Con una conoscenza come quella di Dio sono i faraoni
|
| Come and let me show you what I want, yeah
| Vieni e lascia che ti mostri cosa voglio, sì
|
| If I ever do these records, ain’t no frontin'
| Se mai dovessi fare questi record, non c'è niente da fare
|
| Give you to 'em while them boys been doin' nothing
| Date te a loro mentre quei ragazzi non facevano niente
|
| Who can do this shit the way I do it,
| Chi può fare questa merda nel modo in cui la faccio,
|
| Tell 'em I roll
| Di 'loro che rotolo
|
| Wake up in the mornin' and we do it all alone
| Sveglia la mattina e facciamo tutto da soli
|
| That’s right we tell 'em I roll
| Esatto, diciamo loro che rollo
|
| Wake up in the mornin' like we do it alone
| Svegliati la mattina come se lo facessimo da soli
|
| I just spent a minute gettin' better, did you notice?
| Ho solo passato un minuto a migliorare, hai notato?
|
| Why you lookin' innocent, I get it with no problems
| Perché sembri innocente, lo capisco senza problemi
|
| Opposite of winnin', won’t admit it but I’m awesome
| Al contrario di vincere, non lo ammetterò ma sono fantastico
|
| I been at it all
| Ci sono stato di tutto
|
| Put em in the cuff-ptt-ptt-ptt cuffs
| Mettili nei polsini cuff-ptt-ptt-ptt
|
| I think I saw you in the catalogue
| Penso di averti visto nel catalogo
|
| And did I mention I’m ahead of y’all
| E ho già menzionato che sono davanti a tutti voi
|
| You boys ain’t workin' you just at the mall
| Ragazzi, non lavorate solo al centro commerciale
|
| I bet I see you at the jewelry store
| Scommetto che ci vediamo in gioielleria
|
| No competition, I’m the newest edition
| Nessuna competizione, sono l'ultima edizione
|
| Now what you missin'?
| Ora cosa ti manca?
|
| I’m so hot like the kitchen, I make you heat it up
| Sono così calda come la cucina, te la faccio riscaldare
|
| I have you over for dinner
| Ti ho invitato a cena
|
| I hang with nothin' but winners
| Sto con nient'altro che vincitori
|
| I make y’all look like beginners, you need to step it up
| Vi faccio sembrare tutti dei principianti, dovete fare un passo avanti
|
| Hit the casino, we need better luck
| Vai al casinò, abbiamo bisogno di più fortuna
|
| I’m like a, I’m afraid to
| Sono come un, ho paura di farlo
|
| I’m sippin' pino with my mean amigos
| Sto sorseggiando pino con i miei amigos meschini
|
| Ain’t no egos, we some bad boys
| Non ci sono ego, noi dei cattivi ragazzi
|
| What you gonna do, just pick it up
| Quello che farai, prendilo
|
| Come and let me show you what I want, yeah
| Vieni e lascia che ti mostri cosa voglio, sì
|
| If I ever do these records, ain’t no frontin'
| Se mai dovessi fare questi record, non c'è niente da fare
|
| Give you to 'em while them boys been doin' nothing
| Date te a loro mentre quei ragazzi non facevano niente
|
| Who can do this shit the way I do it,
| Chi può fare questa merda nel modo in cui la faccio,
|
| Tell 'em I roll
| Di 'loro che rotolo
|
| Wake up in the mornin' and we do it all alone
| Sveglia la mattina e facciamo tutto da soli
|
| That’s right we tell 'em I roll
| Esatto, diciamo loro che rollo
|
| Wake up in the mornin' like we do it alone
| Svegliati la mattina come se lo facessimo da soli
|
| That’s right we tell 'em I roll
| Esatto, diciamo loro che rollo
|
| Wake up in the mornin' and we do it all alone
| Sveglia la mattina e facciamo tutto da soli
|
| That’s right we tell 'em I roll
| Esatto, diciamo loro che rollo
|
| Wake up in the mornin' like we do it alone | Svegliati la mattina come se lo facessimo da soli |