Traduzione del testo della canzone Double Dealing - K.A.A.N.

Double Dealing (originale)

Bitch I’m bumpin' Wu-Tang
Makaveli fuck the water 'til the bell rang
Give a fuck 'bout a bitch, I let my nuts hang
This a Benz, lil bitch, not a Mustang
All this shit for me and mines, it’s an us thang
Paranoid, don’t know who to fuckin' trust mayne
Fuck a bitch, burn it like a Dutch
Before I die, bet a nigga reach the tippy (tip top, top, top)
On my line, nah decline, bitch I’m busy
Only thing I fear is God, man I can’t relate
(Why they ask?)
Probably 'cause they never got they paper straight
(Where you been?)
Somewhere in the jungle where the
I heard they serving cake, I’ll take two slices
Call me anime, no fuckin' way
I got a little bit of weed down, put it up in the air, I’m here to motivate
Tell them niggas when I come around, just keep it cool, I’m too explosive mayne
Every single nigga foreign sub, this shit get dark
There ain’t no helping hand, told 'em I would never change
Bitch I’m bumpin' Wu-Tang
Makaveli fuck the water 'til the bell rang
Give a fuck 'bout a bitch, I let my nuts hang
This a Benz, lil bitch, not a Mustang
All this shit for me and mines, it’s an us thang
Paranoid, don’t know who to fuckin' trust mayne
Fuck a bitch, burn it like a Dutch
Before I die, bet a nigga reach the tippy (tip top, top, top)
On my line, nah decline, bitch I’m busy
On my line, nah decline, bitch I’m busy
On my line, nah decline, bitch I’m
Niggas never really had much, we had to work for it
Only God knew that there was more in store
Back then they used to laugh at us, now we doin' sets at The Laugh Factory
Only one on that lab rat shit, I stayed late until the track’s mastered
No backpacking, just fast rapping, just big dreams that you can’t imagine
Nowadays this shit’s so private, gotta censor some with that closed caption
Lord knows I can’t go backwards, I’ma go out wit' a fat backwoods
Made mistakes I can’t take back, I gotta live with all of these bad decisions
Started separatin' from the lazy niggas and the blind ones that couldn’t see
the vision
Who am I to pass judgement on you, just another nigga on a fuckin' mission
When them labels didn’t take no interest, took it all to heart, I can’t forgive
'em
Independent 'til the day I die, I need all of mine
That’s how I’m feelin', 'less you cut a check for 'bout 20 million
That sound better, that sound appealin'
Counted out about a million times but I’ll push through, I bounce back,
I’m still here, can’t go back
Won’t fall nigga and you know that, damn
Nigga we was at Ground Zero like first responders
Never folded, not once
Niggas never wanted it as bad as us
Put out a project a month until that shit stuck
Make us stumble and fallin' but we got right back the fuck up

Double Dealing (traduzione)

Puttana, sto urtando Wu-Tang
Makaveli scopa l'acqua finché non suona la campana
Se ne frega di una cagna, lascio appendere i miei dadi
Questa è una Benz, piccola puttana, non una Mustang
Tutta questa merda per me e per la mia è un ringraziamento a noi
Paranoico, non so di chi fidarmi di Mayne
Fanculo a una puttana, bruciala come un olandese
Prima che muoia, scommetto che un negro raggiunge il tippy (tippy top, top, top)
Sulla mia linea, nah declino, cagna sono occupato
L'unica cosa che temo è Dio, amico, non riesco a relazionarmi
(Perché chiedono?)
Probabilmente perché non hanno mai messo a posto la carta
(Dove sei stato?)
Da qualche parte nella giungla dove il
Ho sentito che servono la torta, ne prendo due fette
Chiamami anime, in nessun modo
Ho preso un po' d'erba, la metto in aria, sono qui per motivare
Di 'loro ai negri quando vengo in giro, mantieni la calma, sono troppo esplosivo mayne
Ogni singolo sub straniero negro, questa merda diventa oscura
Non c'è nessuna mano amica, ho detto loro che non sarei mai cambiato
Puttana, sto urtando Wu-Tang
Makaveli scopa l'acqua finché non suona la campana
Se ne frega di una cagna, lascio appendere i miei dadi
Questa è una Benz, piccola puttana, non una Mustang
Tutta questa merda per me e per la mia è un ringraziamento a noi
Paranoico, non so di chi fidarmi di Mayne
Fanculo a una puttana, bruciala come un olandese
Prima che muoia, scommetto che un negro raggiunge il tippy (tippy top, top, top)
Sulla mia linea, nah declino, cagna sono occupato
Sulla mia linea, nah declino, cagna sono occupato
Sulla mia linea, nah declino, cagna lo sono
I negri non hanno mai avuto molto, abbiamo dovuto lavorare per questo
Solo Dio sapeva che c'era dell'altro in serbo
Allora ridevano di noi, ora facciamo set a The Laugh Factory
Solo uno su quella merda di topo da laboratorio, sono rimasto fino a quando la traccia non è stata padroneggiata
Niente zaino in spalla, solo rap veloce, solo grandi sogni che non puoi immaginare
Al giorno d'oggi questa merda è così privata, devo censurare un po' con quella didascalia
Il Signore sa che non posso andare indietro, uscirò con un grasso bosco
Errori che non posso riprendere, devo convivere con tutte queste decisioni sbagliate
Ha iniziato a separarsi dai negri pigri e dai ciechi che non potevano vedere
la visione
Chi sono io per giudicarti, solo un altro negro in una fottuta missione
Quando quelle etichette non si sono interessate, si sono prese a cuore tutto, non posso perdonare
loro
Indipendente fino al giorno in cui morirò, ho bisogno di tutto il mio
Ecco come mi sento, a meno che non tagli un assegno per circa 20 milioni
Quel suono migliore, quel suono attraente
Contato circa un milione di volte, ma vado avanti, rimbalzo indietro,
Sono ancora qui, non posso tornare indietro
Non cadrà negro e lo sai, accidenti
Nigga, eravamo a Ground Zero come i primi soccorritori
Mai piegato, nemmeno una volta
I negri non l'hanno mai voluto tanto quanto noi
Metti fuori un progetto al mese finché quella merda non si è bloccata
Facci inciampare e cadere, ma ci siamo ripresi subito