Traduzione del testo della canzone Hard to Tell - K.A.A.N.

Hard to Tell (originale)

I bring the feeling back
To resurrect the renaissance we still on the attack
These energies they intertwine, so what do you attract?
The center of the universe, that’s where my vision at
Can you picture that?
I need the bright lights
Shining on a nigga, make sure that I look right
Analyze the way I move, I call it hindsight
My niggas the type to bring a gun to a knife fight
Turn it to a long night, goodbye
Strategizing
Took my potential and I stretched it, nigga I maximized it
Ten steps ahead of whoever behind us, I masterminded
applying the pressure, make the temperature rise
see that we walk through the fire
This is a passion, desire
This is the epicentre, we better for what we acquire
Meet your messiah for any bias
compliance, I’m unplugging the entire system this juice is supplying
Knowledge of self, I’m using the science, a tool of defiance
It’s Independence Day with this self reliance
Toe to toe with giants, my tires tracking this steady mileage
with some monsters, it’s never above the petty violence
Where the theme music is heading
, it’s just a loud silence
We lighting a match up just to spark a riot
Those ain’t my confidants, them niggas’ll sell me out like fucking Pontius
Pilate
For 30 shillings of gold, a pitiful pittance I know
No transactions for souls, don’t ever let it go
I bring the feeling back
To resurrect the renaissance we still on the attack
These energies they intertwine, so what do you attract?
The center of the universe, that’s where my vision at
Can you picture that?
I need the bright lights
Shining on a nigga, make sure that I look right
Analyze the way I move, I call it hindsight
My niggas the type to bring a gun to a knife fight
Turn it to a long night, goodbye
Patience ain’t a virtue that they know well
My thoughts preoccupied with making sure my plan do not fail
I’m keeping it steady through these heavy waves, my ship it must sail
I’m making these sacrifices through my vices what they entail
They following every step a nigga make but they can’t walk on this path
You losing control, your equilibrium’s inevitable crash
I’m feeling invincible, my effort invisible
I’m living with principles, this world is miserable
I’m tryna elevate, it’s critical and pivotal
emanates, setting the record straight
Don’t hesitate, you niggas feather weight
This shit I write is heavy handed for the modern day
Turning men into martyrs to make an example of 'em
I’m stacking bread like a baker’s dozen
In love with the pressure, the fire, stand in front of the oven
Turn into a diamond, I’m shining brighter than days of summer
You can hear me coming from miles away with this raging thunder
Build a dynasty independently, they can’t take it from you
I bring the feeling back
To resurrect the renaissance we still on the attack
These energies they intertwine, so what do you attract?
The center of the universe, that’s where my vision at
Can you picture that?
I need the bright lights
Shining on a nigga, make sure that I look right
Analyze the way I move, I call it hindsight
My niggas the type to bring a gun to a knife fight
Turn it to a long night, goodbye

(traduzione)

Riporto la sensazione
Per resuscitare la rinascita, siamo ancora all'attacco
Queste energie si intrecciano, quindi cosa attiri?
Il centro dell'universo, ecco dove si trova la mia visione
Riesci a immaginarlo?
Ho bisogno di luci brillanti
Brillando su un negro, assicurati di avere un bell'aspetto
Analizza il modo in cui mi muovo, lo chiamo con il senno di poi
I miei negri sono il tipo da portare una pistola a una rissa con i coltelli
Trasformalo in una lunga notte, addio
Strategia
Ho preso il mio potenziale e l'ho allungato, negro, l'ho massimizzato
Dieci passi avanti a chiunque sia dietro di noi, l'ho ideato io
applicando la pressione, far aumentare la temperatura
guarda che camminiamo attraverso il fuoco
Questa è una passione, un desiderio
Questo è l'epicentro, noi meglio per ciò che acquisiamo
Incontra il tuo messia per qualsiasi pregiudizio
conformità, sto scollegando l'intero sistema che questo succo sta fornendo
Conoscenza di sé, sto usando la scienza, uno strumento di sfida
È il Giorno dell'Indipendenza con questa fiducia in se stessi
In punta di piedi con i giganti, le mie gomme seguono questo chilometraggio costante
con alcuni mostri, non è mai al di sopra della meschina violenza
Dove sta andando la musica a tema
, è solo un silenzio rumoroso
Accendiamo un fiammifero solo per scatenare una rivolta
Quelli non sono i miei confidenti, quei negri mi venderanno come un fottuto Pontius
Pilato
Per 30 scellini d'oro, una pietosa miseria lo so
Nessuna transazione per le anime, non lasciarla mai andare
Riporto la sensazione
Per resuscitare la rinascita, siamo ancora all'attacco
Queste energie si intrecciano, quindi cosa attiri?
Il centro dell'universo, ecco dove si trova la mia visione
Riesci a immaginarlo?
Ho bisogno di luci brillanti
Brillando su un negro, assicurati di avere un bell'aspetto
Analizza il modo in cui mi muovo, lo chiamo con il senno di poi
I miei negri sono il tipo da portare una pistola a una rissa con i coltelli
Trasformalo in una lunga notte, addio
La pazienza non è una virtù che conoscono bene
I miei pensieri si preoccupano di assicurarmi che il mio piano non fallisca
Lo tengo fermo attraverso queste onde pesanti, la mia nave deve salpare
Sto facendo questi sacrifici attraverso i miei vizi e ciò che comportano
Seguono ogni passo che fa un negro ma non possono camminare su questo sentiero
Stai perdendo il controllo, l'inevitabile crollo del tuo equilibrio
Mi sento invincibile, il mio sforzo invisibile
Vivo con i principi, questo mondo è infelice
Sto cercando di elevare, è fondamentale e fondamentale
emana, mettendo le cose in chiaro
Non esitate, negri peso piuma
Questa merda che scrivo è pesante per i giorni nostri
Trasformare gli uomini in martiri per farne un esempio
Sto impilando il pane come la dozzina di un fornaio
Innamorato della pressione, del fuoco, stai davanti al forno
Trasformati in un diamante, sto brillando più dei giorni d'estate
Puoi sentirmi arrivare da miglia di distanza con questo tuono furioso
Costruisci una dinastia in modo indipendente, non possono prenderla da te
Riporto la sensazione
Per resuscitare la rinascita, siamo ancora all'attacco
Queste energie si intrecciano, quindi cosa attiri?
Il centro dell'universo, ecco dove si trova la mia visione
Riesci a immaginarlo?
Ho bisogno di luci brillanti
Brillando su un negro, assicurati di avere un bell'aspetto
Analizza il modo in cui mi muovo, lo chiamo con il senno di poi
I miei negri sono il tipo da portare una pistola a una rissa con i coltelli
Trasformalo in una lunga notte, addio