Traduzione del testo della canzone High Times - K.A.A.N.

High Times (originale)

Why you don’t see me?
Why you never say you need me?
Only come around when it’s convenient
When everything’s easy
Why you treat my heart like open season?
Why you gotta come up with these reasons?
You ain’t gotta lie or deceive me
Daydreaming while you sleeping
And we were in a two-door
With the windows high
Up, up, up, up, up, up, up, up
Underneath the moonlight
The only place I find ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya
Why you leave me starstruck
Got lost in the lights, they were blinding
Think I made a wrong turn with the right one
Get back the way it was 'fore the night done
Before time’s up
I can’t read your mind
I’m tryna follow all the signs
Tryna find which way to go before I lose control and then we lose it all, all
All good things take time, I know that patience is a virtue
I’ve been looking deep inside, I’m tryna find it 'fore I look up and you’re
gone, gone
I’m hoping we can get high again
Won’t you teach me how to fly again?
I’ve been waiting on these holes to mend
I’ve been running from the spotlight, running from the spotlight
Won’t you pick me up when I’m down and out?
Won’t you give me love now, word of mouth
Don’t you wanna fly instead of burning out?
We were shining bright until the flame went out
Why you don’t see me?
Why you never say you need me?
Only come around when it’s convenient
When everything’s easy
Why you treat my heart like open season?
Why you gotta come up with these reasons?
You ain’t gotta lie or deceive me
Daydreaming while you sleeping
And we were in a two-door
With the windows high
Up, up, up, up, up, up, up, up
Underneath the moonlight
The only place I find ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya
Why you leave me starstruck
Got lost in the lights, they were blinding
Think I made a wrong turn with the right one
Get back the way it was 'fore the night done
Before time’s up

(traduzione)

Perché non mi vedi?
Perché non dici mai che hai bisogno di me?
Vieni solo quando è conveniente
Quando tutto è facile
Perché tratti il ​​mio cuore come una stagione aperta?
Perché devi trovare questi motivi?
Non devi mentire o ingannarmi
Sognare ad occhi aperti mentre dormi
E noi eravamo in una due porte
Con le finestre alte
Su, su, su, su, su, su, su, su
Sotto il chiaro di luna
L'unico posto in cui ti trovo, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya
Perché mi lasci colpito dalle stelle
Mi sono perso nelle luci, erano accecanti
Penso di aver fatto una svolta sbagliata con quella giusta
Torna com'era 'prima che la notte finisse
Prima che scada il tempo
Non riesco a leggere la tua mente
Sto cercando di seguire tutti i segni
Sto cercando di trovare la strada da percorrere prima che perda il controllo e poi perdiamo tutto, tutto
Tutte le cose belle richiedono tempo, so che la pazienza è una virtù
Ho cercato nel profondo, sto cercando di trovarlo "prima di guardare in alto e tu lo sei
andato andato
Spero che possiamo sballarci di nuovo
Non mi insegnerai come volare di nuovo?
Ho aspettato che questi buchi fossero riparati
Sono scappato dai riflettori, scappando dai riflettori
Non vuoi venire a prendermi quando sono giù e fuori?
Non vuoi darmi amore ora, passaparola
Non vuoi volare invece di bruciarti?
Stavamo brillando fino a quando la fiamma non si è spenta
Perché non mi vedi?
Perché non dici mai che hai bisogno di me?
Vieni solo quando è conveniente
Quando tutto è facile
Perché tratti il ​​mio cuore come una stagione aperta?
Perché devi trovare questi motivi?
Non devi mentire o ingannarmi
Sognare ad occhi aperti mentre dormi
E noi eravamo in una due porte
Con le finestre alte
Su, su, su, su, su, su, su, su
Sotto il chiaro di luna
L'unico posto in cui ti trovo, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya
Perché mi lasci colpito dalle stelle
Mi sono perso nelle luci, erano accecanti
Penso di aver fatto una svolta sbagliata con quella giusta
Torna com'era 'prima che la notte finisse
Prima che scada il tempo