Traduzione del testo della canzone Inner Thoughts - K.A.A.N.

Inner Thoughts (originale)

Starin' at this paper tryna think of
Something deeper
Make you see from a new perspective
Resolution look clearer
No, preacher, please I ain’t perfect
My purpose I purely stated
And say it like affirmations
I done fell more than a couple times
Balance ain’t my cup of tea
Battling my inner demons
Tryin' to find some peace of mind
Piece together stanzas and poems, call it composin'
Combine these thoughts and emotions, record em they call it flowin'
I make the truth a priority, substance within these sentences
Substantive subtle sequences synchronizin' my sixteens
Uh
I bet you feel it that’s the sound that got the rhythm (right, right)
I’m tryna make a way in the world but there isn’t (la, la)
Take a hit and then relax, it’s got me feeling la la
Got me feeling la la
Got me feeling la la
I float and fade away inside my mind, mind, mind, mind
I go and stay away inside these lines, lines, lines, lines
Upon the passage is these stories told from the past
A great example of how to move and what to do when you get involved in these
situations
You get to where you going, don’t choke when it’s time to pass it to you
Miss the finger roll to your goal twice like you Pat Ewing
My shit ready rock, your shit Betty Crock
Bet he crack under the pressure like falling towers
Turn to rust and rubble, rush into your shallow grave
Back and forth, my guillotine, swing-set with the silhouette
More soul than negro spiritual, sang for the motivation
Just to make it through the day
Overcome this living hell
Crying out for help like SOS when we can’t save ourselves
Lost inside the deepest depths, to dive you might want to take a breath
That shit leave a scar that ain’t gon' heal, you must ain’t heard me yet
Don’t you ever feel like, don’t nobody understand me here
Yeh
Don’t you ever feel like.
don’t nobody understand me here
I float and fade away inside my mind, mind, mind, mind
I go and stay away inside these lines, lines, lines, lines
These lines

(traduzione)

Fissando questo foglio cercando di pensare
Qualcosa di più profondo
Ti fanno vedere da una nuova prospettiva
La risoluzione sembra più chiara
No, predicatore, per favore non sono perfetto
Il mio scopo l'ho dichiarato puramente
E dillo come affermazioni
Sono caduto più di un paio di volte
L'equilibrio non è la mia tazza di tè
Combattendo i miei demoni interiori
Sto cercando di trovare un po' di tranquillità
Metti insieme strofe e poesie, chiamalo comporre
Combina questi pensieri ed emozioni, registrali, lo chiamano fluire
Rendo la verità una priorità, la sostanza all'interno di queste frasi
Sequenze sottili sostanziali sincronizzano i miei sedici anni
Ehm
Scommetto che lo senti, è il suono che ha il ritmo (giusto, giusto)
Sto cercando di farmi strada nel mondo ma non c'è (la, la)
Prendi un colpo e poi rilassati, mi fa sentire la la
Mi ha fatto sentire la la
Mi ha fatto sentire la la
Fluttuo e svanisco nella mia mente, mente, mente, mente
Vado e sto lontano dentro queste righe, righe, righe, righe
Sul passaggio sono queste storie raccontate dal passato
Un ottimo esempio di come muoversi e cosa fare quando sei coinvolto in queste attività
situazioni
Raggiungi dove stai andando, non soffocare quando è il momento di passartelo
Manca due volte il tiro delle dita verso il tuo obiettivo come te Pat Ewing
Il mio rock pronto per la merda, la tua merda Betty Crock
Scommetto che si rompe sotto la pressione come torri che cadono
Trasformati in ruggine e macerie, corri nella tua tomba poco profonda
Avanti e indietro, la mia ghigliottina, altalena con la silhouette
Più anima che negro spirituale, cantava per la motivazione
Solo per farcela durante la giornata
Supera questo inferno vivente
Chiedere aiuto come SOS quando non possiamo salvarci
Perso nelle profondità più profonde, per tuffarti potresti voler prendere un respiro
Quella merda lascia una cicatrice che non guarirà, devi non avermi ancora sentito
Non ti senti mai come se nessuno mi capisse qui
Già
Non hai mai voglia.
nessuno mi capisce qui
Fluttuo e svanisco nella mia mente, mente, mente, mente
Vado e sto lontano dentro queste righe, righe, righe, righe
Queste righe