Traduzione del testo della canzone Iso - K.A.A.N.

Iso (originale)

Do you know how much I put into this?
Do you know?
Everything
The sacrifice is all I got
It’s all love
The sacrifice is all I need
It’s what I want
I fight the good fight while we battle in Babylon
Build the foundation, turning doubters to tag-a-longs
Feed the generations of your family from your catalog
I indoctrinate them through the statements of this monologue
Running in this marathon, putting in miles like Pelotons
Tryna make it out the shallowest waters like pelicans
Renaissance of the Avant Garde like Rembrandt
For the duration of my stay I play by rules that I create
My main objective: simplify the formula locked in my mind
The more I search, the more I find, the elevated climb
And common thoughts collected from this numb
The pain ignore assumptions
Can’t get lost in commentary or indulge unnecessarily
Apparently we say perception’s realer than reality
I’m following my path
I’m in the valley of the mountain peak
The journey that I’m on is self fulfilling, push it to the limit
Put my all inside my art, I know I’ll make it God willing
Feeling like I gave 'em too much, I hit the clutch
Adjust, this a must, adapt, or you combust
In these microwave times designed to make you rush
Going nowhere in a hurry, yeah we constantly worry
We treat attention like it’s currency, they eyes on me
But really we inside a prison, it’s just commissary
A life sentence isolated, watch your sanity leave
That loneliness is what the vanity breeds
I do believe
They say we programmed, desensitized by traumas and pain
Animals they hurt for profits, we just grazing the plains
They looking at human beings as losses and gains
Literal livestock, the goal to box us in and take us all out
Money ain’t the root of evil, it’s the prerequisite for it
Power can surely usurp it
In lamer terms it all looks worthless
It’s not working
The current system we in is disrupting our purpose
It’s harder to heal
No, empathy is getting harder to feel
Could make you molotov and the field
And have yo' back against the wall with the steel
To let it off at your will
Inflicted pain you keep inside that you want others to feel
Been crying out for years for help but there ain’t no one
Feeling like I gave 'em too much, I hit the clutch
Adjust, this a must, adapt, or you combust
In these microwave times designed to make you rush
Going nowhere in a hurry, yeah we constantly worry
We treat attention like it’s currency, they eyes on me
But really we inside a prison, it’s just commissary
A life sentence isolated, watch your sanity leave
That loneliness is what the vanity breeds
I do believe

(traduzione)

Sai quanto ci ho messo?
Sai?
Qualunque cosa
Il sacrificio è tutto ciò che ho
È tutto amore
Il sacrificio è tutto ciò di cui ho bisogno
È quello che voglio
Combatto la buona battaglia mentre combattiamo a Babilonia
Costruisci le basi, trasformando i dubbiosi in tag-a-long
Nutri le generazioni della tua famiglia dal tuo catalogo
Li indottrina attraverso le affermazioni di questo monologo
Correre in questa maratona, accumulare miglia come Peloton
Cercando di superare le acque più basse come i pellicani
Rinascimento dell'avanguardia come Rembrandt
Per tutta la durata del mio soggiorno, gioco secondo le regole che creo
Il mio obiettivo principale: semplificare la formula bloccata nella mia mente
Più cerco, più trovo, la salita in quota
E pensieri comuni raccolti da questo insensibile
Il dolore ignora le ipotesi
Non puoi perderti in commenti o indulgere inutilmente
Apparentemente diciamo che la percezione è più reale della realtà
Sto seguendo il mio percorso
Sono nella valle della vetta della montagna
Il viaggio che sto intraprendendo si appaga di sé, spingilo al limite
Metti tutto dentro la mia arte, so che ce la farò a Dio piacendo
Sentendo di avergli dato troppo, ho premuto la frizione
Regola, questo è necessario, adatta o brucia
In questi tempi del microonde progettati per farti correre
Non andare da nessuna parte di fretta, sì, ci preoccupiamo costantemente
Trattiamo l'attenzione come se fosse valuta, mi guardano
Ma in realtà noi dentro una prigione, è solo un commissario
Un'ergastolo isolato, guarda la tua sanità mentale andarsene
Quella solitudine è ciò che genera la vanità
Ci credo
Dicono che abbiamo programmato, desensibilizzato da traumi e dolore
Animali che fanno male per profitto, noi pascoliamo solo nelle pianure
Guardano gli esseri umani come perdite e guadagni
Bestiame letterale, l'obiettivo di farci entrare e portarci fuori tutti
Il denaro non è la radice del male, ne è il prerequisito
Il potere può sicuramente usurparla
In parole povere, sembra tutto inutile
La sua non funziona
L'attuale sistema in cui stiamo interrompendo il nostro scopo
È più difficile guarire
No, l'empatia sta diventando più difficile da provare
Potrebbe farti molotov e il campo
E mettiti con le spalle al muro con l'acciaio
Per scaricarlo a vostro volontà
Il dolore inflitto che tieni dentro e che vuoi che gli altri provano
Sono anni che chiedo aiuto ma non c'è nessuno
Sentendo di avergli dato troppo, ho premuto la frizione
Regola, questo è necessario, adatta o brucia
In questi tempi del microonde progettati per farti correre
Non andare da nessuna parte di fretta, sì, ci preoccupiamo costantemente
Trattiamo l'attenzione come se fosse valuta, mi guardano
Ma in realtà noi dentro una prigione, è solo un commissario
Un'ergastolo isolato, guarda la tua sanità mentale andarsene
Quella solitudine è ciò che genera la vanità
Ci credo