Traduzione del testo della canzone Kyukei - K.A.A.N.

Kyukei (originale)

I feel like I’m in this bitch, what
I feel like I’m in the zone, bruh
I feel like the kid done told you
Showed you more then twice as lightning strike the whip
Poseidon step aside
I feel like I’m in some matrix
Pop both pills tryna find my maker
The red and blue, it brought me to the truth
I tripped a couple days, I spoke to my creator
Came to calm my conscience, that’s divine intervention
I know he got me, that’s some real intuition
I’m still stressing, tryna deal with my issues
Like, put it to the side when I ride by
Said I’m so high I could skydive
Looking at the ground when I reflect (reflect)
Murder any beat, it’s a reflex (reflex)
Could go deep but I digress
My depths make 'em high step like a Heisman
My sixteens set scenes look like Sing Sing
Nothing you seen, sign I see resound and siren
It’s not that dope, the fuck you mean?
Man they found a couple bodies in a shallow ravine
And you left your fingerprints on 'em
They know you did it, it’s definitely a go on three, on three
Said is you ready, no you wasn’t
Man they buggin', why they think they buzzin'?
Couldn’t fly away they said they even wanted
I’m a fly on the wall, I been peepin' everything behind the scenes
Like VH1, you played out like a VHS
Cut that tape, cut that cheque, cut out the covenant
Covered in fallacies, don’t it feel comforting
Concrete the contents, that conquest I conquer and cannot confuse what I do
With the average shit
I don’t even wanna ball I’ma pass that shit
I don’t even wanna skrrt, I’m a passenger
Nowadays they taking shots at the messenger
Shoot at me, I’m going out like John Dillinger
Make a massive mess and massacre
And these niggas suck like they first name is Monica
Lead by example, they all finna follow you
I paint the canvas with beautiful colors, bruh
I’m making art that’s abstract seem cumbersome
You pay attention, bitch, don’t be so cumbersome
I’m in and out of these lines like an ampersand
I gotta get up and go just like «ándale»
Y’all gotta find me a way, it’s important man
Never compete with these niggas, I don’t, I can’t
Never forget what I did, what I overcame
I’ma do me while they all overcompensate
I’m just focused, trying to stay in a separate lane
Eh so these niggas act tough
Oh they some actors
Better yet actresses
Talking that loud shit
Knowing damn well they softer than mattresses
We don’t allow it
I’m off in the flowers
Keep it from grounding bruh

(traduzione)

Mi sento come se fossi in questa puttana, cosa
Mi sembra di essere nella zona, amico
Mi sento come se te l'avesse detto il ragazzo
Ti ha mostrato più di due volte quando un fulmine ha colpito la frusta
Poseidone si fa da parte
Mi sembra di essere in una matrice
Fai scoppiare entrambe le pillole cercando di trovare il mio creatore
Il rosso e il blu, mi hanno portato alla verità
Ho fatto un viaggio per un paio di giorni, ho parlato con il mio creatore
È venuto a calmare la mia coscienza, è un intervento divino
So che mi ha preso, è una vera intuizione
Sono ancora stressato, sto cercando di affrontare i miei problemi
Ad esempio, mettilo da parte quando passo
Ho detto che sono così alto che potrei fare paracadutismo
Guardare il suolo quando rifletto (rifletto)
Omicidio a qualsiasi ritmo, è un riflesso (riflesso)
Potrebbe andare in profondità ma sto divagando
Le mie profondità li fanno salire in alto come un Heisman
Le scene dei miei sedici anni assomigliano a Sing Sing
Niente che hai visto, segno Vedo risuonare e sirena
Non è quella roba, cazzo vuoi dire?
Amico, hanno trovato un paio di corpi in un burrone poco profondo
E ci hai lasciato le impronte
Sanno che l'hai fatto, è sicuramente un tentativo su tre, su tre
Said sei pronto, no non lo eri
Amico, stanno infastidendo, perché pensano di ronzare?
Non potevano volare via, hanno anche detto che volevano
Sono una mosca sul muro, ho sbirciato tutto dietro le quinte
Come VH1, hai suonato come un VHS
Taglia quel nastro, taglia quell'assegno, taglia il patto
Coperto di errori, non ti sembra confortante
Concretizza i contenuti, quella conquista che conquisto e non posso confondere quello che faccio
Con la merda media
Non voglio nemmeno palla, passerò quella merda
Non voglio nemmeno skrrt, sono un passeggero
Al giorno d'oggi sparano al messaggero
Sparami, esco come John Dillinger
Fai un enorme pasticcio e massacro
E questi negri fanno schifo come se il loro nome fosse Monica
Guidati dall'esempio, tutti finna ti seguono
Dipingo la tela con bei colori, amico
Sto facendo sembrare l'arte astratta ingombrante
Fai attenzione, cagna, non essere così ingombrante
Entro e esco da queste linee come una e commerciale
Devo alzarmi e andare proprio come «ándale»
Dovete trovarmi un modo, è un uomo importante
Non competere mai con questi negri, non lo faccio, non posso
Non dimenticare mai quello che ho fatto, quello che ho superato
Farò me mentre tutti compensano eccessivamente
Sono solo concentrato, cercando di rimanere in una corsia separata
Eh quindi questi negri si comportano da duri
Oh loro alcuni attori
Meglio ancora attrici
Dire quella merda ad alta voce
Sapendo dannatamente bene che sono più morbidi dei materassi
Non lo permettiamo
Vado tra i fiori
Tienilo da terra bruh