Traduzione del testo della canzone Rest - Smuff Tha Quiz, K.A.A.N.

Rest (originale)

I take my time to perfect the message
A man on a mission, plotting, sitting in the cut like an antiseptic
I take my time to embrace the blessings
We could’ve been locked up or dead returning to the essence
I’m in my realest form
Feeling like I’ve been reborn
Capitalize on what I want while expanding my catalog
My monetized emotions live forever in the record store
These melancholy tones are metronomes, close to Heaven’s throne
Can’t be scared to fall 'cause if you’ve never flown, you’ve never seen the top
Expanding my mind and broaden all the topics that I think about
I’ve been to places on this Earth, surfaces you read about
«The real will always live forever,» legends lie on word of mouth
Trajectories can change or rearrange, we had to turn around
I’m going a million miles an hour moving at the speed of light
The bob and weave, the hype, avoiding that feast, they feeding on your life
To drain you of your energy, I said nah
Yo, suck my dick
I know it wasn’t meant to be
Can’t stop, we got to make it through the misery (keep going)
Laying low I just maintain
Hard times enough to make you go insane (yes, God)
I want for more than to just exist
To live forever through these records, not concerned with the flesh
Could suffer for a lifetime, that’s my eternal test
Upon my last breath, I finally rest
I want for more than to just exist
To live forever through these records, not concerned with the flesh
Could suffer for a lifetime, that’s my eternal test
Upon my last breath, I finally rest
I’m outta touch with reality, living inside an exhibit
The Truman Show, the lights’ll glow, just know they all artificial
No, it was never 'bout the heart, not when the outcome is fiscal
Go in by a mile or inch, the margin’s right in the middle
A silhouette above my head protect my spirit from evil
A lethal injection from needles, tapping in to my cerebrum
Re-adjusting how I move, consumed by what I consume
Reality is pure perspective so it’s more on you
Hear the sirens like it’s war, the battle’s on, it ensues
The more you fight, the more you live
Survive and never give up
I pride myself on my persistence, never the type to play the victim
Never deferred from what I know, the word I feel I’d use irrational
Nowadays they ration their self respect for they record sales
First week projections and press runs with a
Put a bow around the box and to the public they present it
On the backhand, you get a small percentage for your efforts
Remember, it’s more 'bout who you know than what you doing
Outta sight, outta mind, your existence in recline
You’ll find, it’s all a game by the way it’s designed
Where you can lose your life for even trying
Yo, suck my dick
I know it wasn’t meant to be
Can’t stop, we got to make it through the misery (keep going)
Laying low I just maintain
Hard times enough to make you go insane (yes, God)
I want for more than to just exist
To live forever through these records, not concerned with the flesh
Could suffer for a lifetime, that’s my eternal test
Upon my last breath, I finally rest
I want for more than to just exist
To live forever through these records, not concerned with the flesh
Could suffer for a lifetime, that’s my eternal test
Upon my last breath, I finally rest
«He who saves a single soul, saves the world entirely.
Thank you.
Thank you.
Thank you very much!»

Rest (traduzione)

Mi prendo il mio tempo per perfezionare il messaggio
Un uomo in missione, complottando, seduto nel taglio come un antisettico
Mi prendo il mio tempo per abbracciare le benedizioni
Avremmo potuto essere rinchiusi o morti tornando all'essenza
Sono nella mia forma più reale
Mi sento come se fossi rinato
Sfrutta ciò che voglio espandendo il mio catalogo
Le mie emozioni monetizzate vivono per sempre nel negozio di dischi
Questi toni malinconici sono metronomi, vicini al trono del paradiso
Non puoi avere paura di cadere perché se non hai mai volato, non hai mai visto la cima
Espandere la mia mente e ampliare tutti gli argomenti a cui penso
Sono stato in posti su questa Terra, superfici di cui hai letto
«Il vero vivrà sempre per sempre», le leggende giacciono sul passaparola
Le traiettorie possono cambiare o riorganizzare, abbiamo dovuto invertire
Sto percorrendo un milione di miglia all'ora muovendomi alla velocità della luce
Il bob e la trama, l'hype, evitando quella festa, si nutrono della tua vita
Per prosciugarti della tua energia, ho detto di no
Yo, succhiami il cazzo
So che non doveva essere
Non posso fermarci, dobbiamo superare la miseria (continua)
Tenendo basso, mantengo solo
Tempi abbastanza difficili da farti impazzire (sì, Dio)
Voglio qualcosa di più che esistere
Vivere per sempre attraverso questi registri, senza preoccuparsi della carne
Potrebbe soffrire per tutta la vita, questa è la mia prova eterna
Al mio ultimo respiro, finalmente mi riposo
Voglio qualcosa di più che esistere
Vivere per sempre attraverso questi registri, senza preoccuparsi della carne
Potrebbe soffrire per tutta la vita, questa è la mia prova eterna
Al mio ultimo respiro, finalmente mi riposo
Non ho contatto con la realtà, vivo all'interno di una mostra
Al Truman Show, le luci si illumineranno, sappi solo che sono tutte artificiali
No, non è mai stato "per il cuore, non quando il risultato è fiscale
Entra di un miglio o un pollice, il margine è proprio nel mezzo
Una sagoma sopra la mia testa protegge il mio spirito dal male
Un'iniezione letale da aghi, che colpisce il mio cervello
Riadattare il modo in cui mi muovo, consumato da ciò che consumo
La realtà è pura prospettiva, quindi è più su di te
Ascolta le sirene come se fosse guerra, la battaglia è iniziata, ne segue
Più combatti, più vivi
Sopravvivi e non mollare mai
Sono orgoglioso della mia tenacia, non sono mai il tipo da fare la vittima
Mai differito da ciò che so, la parola che sento che userei irrazionale
Al giorno d'oggi razionano il rispetto di se stessi per le vendite registrate
Proiezioni e tirature della prima settimana con a
Metti un inchino attorno alla scatola e al pubblico lo presentano
Sul rovescio, ottieni una piccola percentuale per i tuoi sforzi
Ricorda, si tratta più di chi conosci che di quello che fai
Fuori dalla vista, fuori dalla mente, la tua esistenza in reclinazione
Scoprirai che è tutto un gioco dal modo in cui è progettato
Dove puoi perdere la vita anche solo per averci provato
Yo, succhiami il cazzo
So che non doveva essere
Non posso fermarci, dobbiamo superare la miseria (continua)
Tenendo basso, mantengo solo
Tempi abbastanza difficili da farti impazzire (sì, Dio)
Voglio qualcosa di più che esistere
Vivere per sempre attraverso questi registri, senza preoccuparsi della carne
Potrebbe soffrire per tutta la vita, questa è la mia prova eterna
Al mio ultimo respiro, finalmente mi riposo
Voglio qualcosa di più che esistere
Vivere per sempre attraverso questi registri, senza preoccuparsi della carne
Potrebbe soffrire per tutta la vita, questa è la mia prova eterna
Al mio ultimo respiro, finalmente mi riposo
«Chi salva una sola anima, salva tutto il mondo.
Grazie.
Grazie.
Grazie mille!"