Traduzione del testo della canzone Water - K.A.A.N.

Water (originale)

Yeah
Water for the soul I
Water for the soul I
Ey, lawd
Take it in and I could never breath slow
Just to focus and be patient I know
I can’t waste no time no I ain’t tryna lose
And we just working cause there’s nothin' else to do
And wooooaah
Water for the soul I swear I give, nigga
Water for the soul I swear I give, nigga
Water for the soul I
Wooooaah
Water for the soul I swear I give, nigga
Water for the soul I swear I give, nigga
Water for the soul I
They said I do this for real
I say I got it fo' sho
I just set my attention on purity
Let me give my contention on minor details
The finer things that keep y’all complacent
I’ma case the scene
To keep a healthy distance
The prominence
Of my composition
Dismissed for instance
What I’ve written is a lyrical gospel
Strayed from the path I’ma lost apostle
I came with the wrath that I hold, a father
Fought foes, I ponder, God save the water
Wan’t nothing more than real peace of mind
In my maturity, see I have realised
That if I do the work, my shit will maximise
Then I materialise, the shit I got on my mind
I don’t thought, I sit, I think, meditate
And I’ma levitate and leave, a nigga better believe
That I really wanna get you with the proper style
It’s not personal, it’s just a part of the business
A deposition trying to pressure the witness
Flow get you high like narcotics
Wrote it in code like I’m speaking ebonics
A morgue is amore?
to the form that I formally found
I astound with my sound, I’m astute with an additive
Gimme a subject I swear that I slay it
Come round the way with the shirk heavy slay 'em
But now this baby tryna find it’s a payment
I keep it simple than y’all thou
Biblical water I’m sacrificing that’s the best in the back of a fugal partition
Crawl like that abort a mission, completing the murder mutilating massacre with
it
I won’t exaggerate it, we got em infatuated
Now you in love with the cadence
Walk in a bit and I bet they vacate it, AH!
Working never on vacation, there’s no relation
Bitch ima done like I made, all I need is warrant for the motherfucking
regulation
Gimme me a second to cool off, I need a minute to move on
Un momento I’ma keep my tempo no momentum moving but it’s my direction took a
hit I flow
No do you really want it, do you really need it, do you really see me,
do you really feel me, is you really with me?
LAWD!
Heh…

(traduzione)

Sì
Acqua per l'anima I
Acqua per l'anima I
Ehi, legge
Prendilo e non potrei mai respirare lentamente
Solo per concentrarsi ed essere paziente, lo so
Non posso perdere tempo, no, non sto cercando di perdere
E stiamo solo lavorando perché non c'è nient'altro da fare
E uuuuuu
Acqua per l'anima che giuro che do, negro
Acqua per l'anima che giuro che do, negro
Acqua per l'anima I
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Acqua per l'anima che giuro che do, negro
Acqua per l'anima che giuro che do, negro
Acqua per l'anima I
Hanno detto che lo faccio per davvero
Dico che l'ho preso per sho
Ho solo posto la mia attenzione sulla purezza
Mi permetta di fornire la mia contesa su dettagli minori
Le cose più belle che vi tengono tutti compiacenti
Sono un caso per la scena
Per mantenere una sana distanza
Il rilievo
Della mia composizione
Licenziato per esempio
Quello che ho scritto è un vangelo lirico
Deviato dal sentiero, sono un apostolo perduto
Sono venuto con l'ira che ho, un padre
Nemici combattuti, penso, Dio salvi l'acqua
Non voglio altro che una vera tranquillità
Nella mia maturità, vedi, mi sono reso conto
Che se faccio il lavoro, la mia merda massimizzerà
Poi mi materializzo, la merda che ho in mente
Non ho pensato, mi siedo, penso, medito
E io levitarò e me ne andrò, è meglio che un negro creda
Che voglio davvero darti lo stile giusto
Non è personale, è solo una parte dell'attività
Una deposizione che cerca di fare pressione sul testimone
Il flusso ti fa sballare come i narcotici
L'ho scritto in codice come se stessi parlando in ebano
Un obitorio è amore?
al modulo che ho trovato formalmente
Sto sbalordito con il mio suono, sono astuto con un additivo
Dammi un soggetto, giuro che lo uccido
Fai il giro con lo shirk pesante, uccidili
Ma ora questo bambino sta cercando di scoprire che è un pagamento
Lo tengo semplice di tutti voi
L'acqua biblica che sto sacrificando è la migliore nella parte posteriore di una partizione fuggitiva
Scansiona in quel modo interrompe una missione, completando il massacro mutilante dell'omicidio
esso
Non esagero, ci siamo infatuati
Ora sei innamorato della cadenza
Entra un po' e scommetto che lo lasciano libero, AH!
Non lavorare mai in vacanza, non c'è relazione
Cagna ho fatto come ho fatto io, tutto ciò di cui ho bisogno è un mandato per il figlio di puttana
regolamento
Dammi un secondo per rinfrescarmi, ho bisogno di un minuto per andare avanti
Un momento, manterrò il mio tempo senza slancio in movimento, ma è la mia direzione che ho preso a
premi I flusso
No, lo vuoi davvero, ne hai davvero bisogno, mi vedi davvero,
mi senti davvero, sei davvero con me?
LEGGE!
eh...