Traduzione del testo della canzone Who Am I - K Camp, Yo Gotti

Who Am I (originale)

I ain’t trying to impress nobody
Any nigga saying that they are the realest
Then who the hell am I?
I don’t know
A lot of niggas saying that they are the realest
But if you are the realest, who the hell am I?
Hear these niggas out here talking like they killers
The same ones who scared to put that on they life
I ain’t trying to impress nobody
I ain’t trying to stress nobody
I hear these niggas out here saying they the realest
But if you are the realest, who the hell am I?
You the type to count a nigga pockets
You the type that can’t keep his word
I’m the type to go smoke a blunt
And if I’m high enough I might sip the syrup
You ain’t really who you say you is
Living life with that mask on when them hunger pains
I’ll have a savage nigga running in your shit
With no mast on, and I’m past gone
Not fearing nobody but God, I speak this shit from my heart
Bitches and money tear niggas apart
I been this way from the start
Long road but I learned quick
You the type to always run yo mouth
Always talk about it but never earn shit
I’m on my bridge, never burn shit
Next to Diddy Kenny Burns shit
If you don’t know you better learn quick
I hold my hundreds with a firm grip
Always busy like the West End
Word out I’m the best in
Made the money counter my best friend
A lot of niggas saying that they are the realest
But if you are the realest, who the hell am I?
Hear these niggas out here talking like they killers
The same ones who scared to put that on they life
I ain’t trying to impress nobody
I ain’t trying to stress nobody
I hear these niggas out here saying they the realest
But if you are the realest, who the hell am I?
I’m just gon' ride for my niggas
I’m down to die for my niggas
Put my niggas on game, how to cut up
These millions, anybody a hitter
Give them a mission and pistol
Because you come up and holla
That don’t make you my nigga
How many niggas you owe, how many niggas you know
That was like brother before then fell out 'bout a ho
If I knew my nigga was getting high
Then he couldn’t buy it from me
You my lil nigga, lil nigga money no value to me
I took lil Keion out the hood and changed his life foreal
Ask him when you can post up on this hill and go to Beverly Hills
It’s on you if you ain’t 'bout that action, then why the fuck you lie?
If you the realest nigga, then who the fuck am I?
A lot of niggas saying that they are the realest
But if you are the realest, who the hell am I?
Hear these niggas out here talking like they killers
The same ones who scared to put that on they life
I ain’t trying to impress nobody
I ain’t trying to stress nobody
I hear these niggas out here saying they the realest
But if you are the realest, who the hell am I?
I’m the type to put my niggas on
I’m the type that want to see you rich
You the type to go blow your check
Just for Instagram and a sneaky bitch
I’m the type to pull of the lot
Then look at yo then say you can too
I can’t wait for my nigga Bo
To bust down that block in a two door coupe
They go twelve higher than I ever been
Mambo hide that scale
Bitch I been a heavyweight
You niggas too frail
You might break my heart
But you can’t break this truth I tell
Real niggas do cry too
When my album drop I hope you buy two
When it’s all done I’ma die true
I said real niggas do try to
Hella naked bitches playing Taboo
Done turned the mansion to a damn zoo
A lot of niggas saying that they are the realest
But if you are the realest, who the hell am I?
Hear these niggas out here talking like they killers
The same ones who scared to put that on they life
I ain’t trying to impress nobody
I ain’t trying to stress nobody
I hear these niggas out here saying they the realest
But if you are the realest, who the hell am I?

Who Am I (traduzione)

Non sto cercando di impressionare nessuno
Qualsiasi negro che dice che sono i più reali
Allora chi diavolo sono?
Non lo so
Molti negri dicono di essere i più reali
Ma se tu sei il più reale, chi diavolo sono io?
Ascolta questi negri qui fuori parlare come se fossero assassini
Gli stessi che avevano paura di metterlo sulla loro vita
Non sto cercando di impressionare nessuno
Non sto cercando di stressare nessuno
Sento questi negri qui fuori dire che sono i più realisti
Ma se tu sei il più reale, chi diavolo sono io?
Sei il tipo che conta le tasche di un negro
Sei il tipo che non riesce a mantenere la parola data
Sono il tipo da fumare un contundente
E se sono abbastanza alto, potrei sorseggiare lo sciroppo
Non sei davvero chi dici di essere
Vivere la vita con quella maschera addosso quando la fame fa male
Avrò un negro selvaggio che corre nella tua merda
Senza albero, e sono passato
Non temendo nessuno tranne Dio, dico queste stronzate dal mio cuore
Puttane e soldi fanno a pezzi i negri
Sono stato così dall'inizio
Lunga strada ma ho imparato in fretta
Sei il tipo da correre sempre in bocca
Parlane sempre ma non guadagna mai un cazzo
Sono sul mio ponte, non bruciare mai merda
Accanto alla merda di Diddy Kenny Burns
Se non lo conosci è meglio che impari in fretta
Tengo le mie centinaia con una presa salda
Sempre affollato come il West End
Dico che sono il migliore
Ha reso il contatore dei soldi il mio migliore amico
Molti negri dicono di essere i più reali
Ma se tu sei il più reale, chi diavolo sono io?
Ascolta questi negri qui fuori parlare come se fossero assassini
Gli stessi che avevano paura di metterlo sulla loro vita
Non sto cercando di impressionare nessuno
Non sto cercando di stressare nessuno
Sento questi negri qui fuori dire che sono i più realisti
Ma se tu sei il più reale, chi diavolo sono io?
Sto solo andando a cavalcare per i miei negri
Sono pronto a morire per i miei negri
Metti i miei negri in gioco, come tagliare
Questi milioni, chiunque sia un battitore
Assegna loro una missione e una pistola
Perché vieni su e saluta
Questo non fa di te il mio negro
Quanti negri devi, quanti negri conosci
Era come se il fratello prima di allora litigasse per una puttana
Se sapessi che il mio negro si stava sballando
Quindi non poteva comprarlo da me
Tu il mio piccolo negro, piccolo negro i soldi non hanno valore per me
Ho tolto il piccolo Keion dal cofano e gli ho cambiato la vita
Chiedigli quando puoi postare su su questa collina e andare a Beverly Hills
Dipende da te se non si tratta di quell'azione, allora perché cazzo menti?
Se sei il negro più vero, allora chi cazzo sono io?
Molti negri dicono di essere i più reali
Ma se tu sei il più reale, chi diavolo sono io?
Ascolta questi negri qui fuori parlare come se fossero assassini
Gli stessi che avevano paura di metterlo sulla loro vita
Non sto cercando di impressionare nessuno
Non sto cercando di stressare nessuno
Sento questi negri qui fuori dire che sono i più realisti
Ma se tu sei il più reale, chi diavolo sono io?
Sono il tipo da indossare i miei negri
Sono il tipo che vuole vederti ricco
Sei il tipo da far saltare l'assegno
Solo per Instagram e una puttana subdola
Sono il tipo da tirare del lotto
Quindi guardati e poi dì che puoi farlo anche tu
Non vedo l'ora che arrivi il mio negro Bo
Per abbattere quel blocco in una coupé a due porte
Vanno dodici più in alto di quanto non sia mai stato
Mambo nascondi quella scala
Cagna, sono stata un peso massimo
Negri troppo fragili
Potresti spezzarmi il cuore
Ma non puoi infrangere questa verità, lo dico
Anche i veri negri piangono
Quando il mio album uscirà, spero che ne compri due
Quando sarà tutto finito, morirò vero
Ho detto che i veri negri ci provano
Hella femmine nude che giocano a Taboo
Fatto ha trasformato la villa in un dannato zoo
Molti negri dicono di essere i più reali
Ma se tu sei il più reale, chi diavolo sono io?
Ascolta questi negri qui fuori parlare come se fossero assassini
Gli stessi che avevano paura di metterlo sulla loro vita
Non sto cercando di impressionare nessuno
Non sto cercando di stressare nessuno
Sento questi negri qui fuori dire che sono i più realisti
Ma se tu sei il più reale, chi diavolo sono io?