Traduzione del testo della canzone Coming Home - K.D. Lang

Coming Home (originale)

Oh sweet sorrow
Let’s write the book tomorrow
For I caught a glimpse
Been obsessed with it ever since
My eyes no longer weak amongst the clarity that you pronounce in me
Won, you have won
My illumination has begun
I am happily indifferent to the ones who have consistently been wrong
And all that once confined us like minutiae at its finest now is gone
Oh sweet sorrow
Let’s write the book tomorrow
My eyes no longer weak amongst the clarity that you pronounce in me
I am happily indifferent to the ones who have consistently been wrong
And all that once confined us like minutiae at its finest now is gone
And all that that lies before me like the asphalt lures me forward towards home
Home
Coming home

Coming Home (traduzione)

Oh dolce dolore
Scriviamo il libro domani
Perché ho avuto un'occhiata
Ne sono ossessionato da allora
I miei occhi non sono più deboli nella chiarezza che pronunci in me
Hai vinto, hai vinto
La mia illuminazione è iniziata
Sono felicemente indifferente a coloro che hanno sempre sbagliato
E tutto ciò che una volta ci confinava come minuzie al suo meglio ora è svanito
Oh dolce dolore
Scriviamo il libro domani
I miei occhi non sono più deboli nella chiarezza che pronunci in me
Sono felicemente indifferente a coloro che hanno sempre sbagliato
E tutto ciò che una volta ci confinava come minuzie al suo meglio ora è svanito
E tutto ciò che mi sta davanti come l'asfalto mi attira in avanti verso casa
Casa
Tornare a casa