Traduzione del testo della canzone It's Happening With You - K.D. Lang

It's Happening With You (originale)

everything i do deliberately for you
everything i see
i’m seeing differently
from every point of view
it’s happening with you
in this crazy
world full of lemons
baby…
you’re lemonade
everywhere i go
i’m going with the flow
every turn i take
becomes a piece of cake
no matter what i do it’s happening with you
everything i say
comes out a different way
every sound i hear
is music to my ears
it’s too good to be true
it’s happening with you

It's Happening With You (traduzione)

tutto ciò che faccio deliberatamente per te
tutto ciò che vedo
vedo diversamente
da ogni punto di vista
sta succedendo con te
in questo pazzo
mondo pieno di limoni
bambino…
sei limonata
ovunque io vada
vado con il flusso
ogni turno che faccio
diventa un pezzo di torta
non importa cosa faccio, sta succedendo con te
tutto quello che dico
esce in un modo diverso
ogni suono che sento
è musica per le mie orecchie
è troppo bello per essere vero
sta succedendo con te