Traduzione del testo della canzone Lock, Stock and Teardrops - K.D. Lang

Lock, Stock and Teardrops (originale)

Someday I won’t come runnin'
When you call
The way you hurt me It’s a wonder I’m still here at all
Someday you’ll wake up And you’ll find yourself alone
Lock, stock and teardrops
I’ll be gone
I can’t go on The way you make me feel
You make me cry
And every time expect me to forgive
Someday you’ll wake up To a cold and lonely dawn
Lock, stock and teardrops
I’ll be gone
Oh someday I’ll wake up And find the strength to carry on And lock, stock and teardrops
I’ll be gone
Lock, stock and teardrops
Lock, stock and teardrops
Lock, stock and teardrops
I’ll be gone

Lock, Stock and Teardrops (traduzione)

Un giorno non verrò correndo
Quando chiami
Il modo in cui mi hai ferito è una meraviglia che io sia ancora qui
Un giorno ti sveglierai e ti ritroverai solo
Serratura, scorta e lacrime
Sarò andato
Non posso andare avanti nel modo in cui mi fai sentire
Mi fai piangere
E ogni volta aspettati che perdoni
Un giorno ti sveglierai con un'alba fredda e solitaria
Serratura, scorta e lacrime
Sarò andato
Oh un giorno mi sveglierò E troverò la forza di andare avanti E bloccare, scorte e lacrime
Sarò andato
Serratura, scorta e lacrime
Serratura, scorta e lacrime
Serratura, scorta e lacrime
Sarò andato