Traduzione del testo della canzone My Last Cigarette - K.D. Lang

My Last Cigarette (originale)

Boo Hewerdine/Gary Clark/Neill MacColl
The room in the morning
Watching the rain turn to snow
But outside my window
Sometimes the rain falls harder than you’ll ever know
Sometimes the things that you love in the night
The morning will choose to forget
I have a habit i have been trying to lose
Everyone thinks that they know what they want
Sometimes your drug chooses you
There are some things that i’ve promised myself
Things i haven’t done yet
It’s my last cigarette
This is my last cigarette
Sometimes the people you love in the night
The morning will choose to forget
This is my last cigarette
My last cigarette
This is my last cigarette
My last cigarette

(traduzione)

Boo Hewerdine/Gary Clark/Neill MacColl
La stanza al mattino
Guardare la pioggia trasformarsi in neve
Ma fuori dalla mia finestra
A volte la pioggia cade più forte di quanto tu possa mai sapere
A volte le cose che ami nella notte
La mattina sceglierà di dimenticare
Ho un'abitudine che ho cercato di perdere
Tutti pensano di sapere cosa vogliono
A volte la tua droga sceglie te
Ci sono alcune cose che mi sono ripromesso
Cose che non ho ancora fatto
È la mia ultima sigaretta
Questa è la mia ultima sigaretta
A volte le persone che ami di notte
La mattina sceglierà di dimenticare
Questa è la mia ultima sigaretta
La mia ultima sigaretta
Questa è la mia ultima sigaretta
La mia ultima sigaretta