| Folks been diggin’into the ground
| La gente ha scavato nel terreno
|
| Won’t be stoppin’until it’s found
| Non si fermerà finché non verrà trovato
|
| They might dig all the way to China
| Potrebbero scavare fino in Cina
|
| That would be just fine
| Andrebbe bene
|
| You understand what I’m sayin'
| Capisci cosa sto dicendo
|
| They don’t wanna work
| Non vogliono lavorare
|
| They’re hopin’and a prayin’for
| Stanno sperando e pregando per
|
| Pay dirt
| Paga sporco
|
| Folks are goin’to the rivers
| La gente sta andando ai fiumi
|
| And siftin’in the sand
| E setacciando la sabbia
|
| All they’ve been findin'
| Tutto quello che hanno trovato
|
| Is the lids of tin cans
| Sono i coperchi dei barattoli di latta
|
| Of course it doesn’t stop 'em
| Ovviamente non li ferma
|
| There’s big bucks sellin’junk
| Ci sono un sacco di soldi che vendono spazzatura
|
| Then turn around and buy it For more than it’s worth
| Quindi girati e compralo Per più di quanto valga
|
| They gamble and they bargain for
| Scommettono e contraggono
|
| Pay dirt, pay dirt, pay dirt
| Paga sporco, paga sporco, paga sporco
|
| Pay dirt
| Paga sporco
|
| Well, I heard tell that some folks
| Bene, ho sentito dire che alcune persone
|
| Won’t fall in love
| Non ti innamorerai
|
| Unless the one they’s courtin'
| A meno che quello che stanno corteggiando
|
| Got more than enough
| Ne ho più che sufficienti
|
| Well, nothin’gets the heart a goin'
| Bene, niente fa battere il cuore
|
| Faster than a wad of dough
| Più veloce di una fetta di impasto
|
| Unless it’s the price of A tease and a flirt
| A meno che non sia il prezzo di una presa in giro e un flirt
|
| And promises of fistfuls
| E promesse di rifiuti
|
| Pay dirt, pay dirt
| Paga sporco, paga sporco
|
| Pay dirt | Paga sporco |