Traduzione del testo della canzone Tears of Love's Recall - K.D. Lang

Tears of Love's Recall (originale)

Love
Thing of might and dread
Stays the saviour and poison to all
Of heart and head
Love
Force of death and birth
Still lies naked when next to the truth
So spins the earth
The tears of love’s recall
Like blood to chocolate fall
(And) love
The common salt of thirst
Runs like water and cuts through the lives
Of blessed and cursed
The tears of love’s recall
Like blood to chocolate fall
The tears of love’s recall
Like blood of chocolate fall

Tears of Love's Recall (traduzione)

Amore
Cosa di potenza e terrore
Rimane il salvatore e il veleno per tutti
Di cuore e di testa
Amore
Forza di morte e nascita
Giace ancora nudo quando è vicino alla verità
Così gira la terra
Le lacrime del ricordo dell'amore
Come il sangue alla caduta del cioccolato
(E) amore
Il sale comune della sete
Corre come l'acqua e taglia le vite
Di benedetto e maledetto
Le lacrime del ricordo dell'amore
Come il sangue alla caduta del cioccolato
Le lacrime del ricordo dell'amore
Come il sangue della caduta del cioccolato