| Last night I heard
| Ieri sera ho sentito
|
| A ruckus down the road
| Un ruckus lungo la strada
|
| No time to lose and so away I go
| Non c'è tempo da perdere e così vado via
|
| I saw the lights
| Ho visto le luci
|
| At the junction…
| All'incrocio...
|
| Pulled in my wheel
| Ho tirato dentro la mia ruota
|
| And checked the show
| E controllato lo spettacolo
|
| (Turn me round)
| (Fammi girare)
|
| (They're) Dancin' round, round, round
| (Loro sono) Ballando in tondo, tondo, tondo
|
| (Turn me round)
| (Fammi girare)
|
| Square dancin' round, round, round
| Square ballando in tondo, tondo, tondo
|
| And down and round
| E in basso e in tondo
|
| (Turn me round)
| (Fammi girare)
|
| They’re dancin' round, round, round
| Stanno ballando in tondo, tondo, tondo
|
| (Turn me, turn me, turn me)
| (Girami, girami, girami)
|
| They’re dancin' round
| Stanno ballando
|
| (Turn me, turn me, turn me)
| (Girami, girami, girami)
|
| I couldn’t believe it So I circled back and then
| Non riuscivo a crederci, quindi ho fatto il giro di tanto in tanto
|
| Cooled up my engine
| Ho raffreddato il mio motore
|
| And I walked right in Allemande left and rip it on up
| E sono andato a destra in Allemande a sinistra e l'ho strappato
|
| And circle back and go It was a square dance
| E torna indietro e vai Era un ballo quadrato
|
| Like a rockin' rodeo
| Come un rodeo rock
|
| Wait up, little boy!
| Aspetta, ragazzino!
|
| Take it home, partner
| Portalo a casa, partner
|
| Tears it on up and do-se-do
| Strappalo su e fai-se-do
|
| Don’t you let go Just reel and reel and reel
| Non lasciarti andare, muovi e muovi e muovi
|
| And rock it all over and back
| E scuotilo più e più volte
|
| Now circle left, then circle right… on back
| Ora gira a sinistra, poi a destra... sul retro
|
| Take it from the top
| Prendilo dall'alto
|
| And tear it on up
| E strappalo
|
| And never let her go Just dance a little longer
| E non lasciarla mai andare Balla solo un po' più a lungo
|
| I danced and partied
| Ho ballato e fatto festa
|
| Till my feet went through the floor
| Finché i miei piedi non hanno attraversato il pavimento
|
| I swung my partner
| Ho fatto oscillare il mio partner
|
| Till I couldn’t stand no more
| Finché non ce la faccio più a sopportare
|
| Allemande left and circle back
| Allemande a sinistra e torna indietro
|
| Circle round and then
| Fai un giro e poi
|
| We rocked and rolled around
| Ci siamo dondolati e ci siamo rotolati
|
| And did it again | E l'ha fatto di nuovo |