Traduzione del testo della canzone Shades Of Blue - Kacy Hill

Shades Of Blue (originale)

I should have known this time
That you couldn’t hold me right
If you’ve got the moon you don’t need my light
What am I to you?
I’ve covered up these signs
That tangle in words and wine
When your world comes through
I’ll be left in mine
What am I to you?
I don’t wanna raise white flags up high
When all I can breathe are shades of blue
I can’t keep surrendering my time
When you’re feeding me these shades of blue
You said these things take time
But silence gives quick replies
Is there any truth
In loving your high
Or have I been used?
I don’t wanna raise white flags up high
When all I can breathe are shades of blue
I can’t keep surrendering my time
When you’re feeding me these shades of blue
Wasted my days in the chase
While you kept me at reach
Hoping you’d change all your ways
And you’d pull me out the blue
I don’t wanna raise white flags up high
When all I can breathe are shades of blue
I can’t keep surrendering my time
When you’re feeding me these shades of blue

Shades Of Blue (traduzione)

Avrei dovuto saperlo questa volta
Che non potevi tenermi giusto
Se hai la luna non hai bisogno della mia luce
Cosa sono io per te?
Ho coperto questi segni
Quel groviglio di parole e vino
Quando il tuo mondo arriva
Sarò lasciato nel mio
Cosa sono io per te?
Non voglio alzare bandiere bianche in alto
Quando tutto ciò che riesco a respirare sono sfumature di blu
Non posso continuare a cedere il mio tempo
Quando mi dai da mangiare queste sfumature di blu
Hai detto che queste cose richiedono tempo
Ma il silenzio dà risposte rapide
C'è qualcosa di vero
Nell'amare il tuo sballo
O sono stato usato?
Non voglio alzare bandiere bianche in alto
Quando tutto ciò che riesco a respirare sono sfumature di blu
Non posso continuare a cedere il mio tempo
Quando mi dai da mangiare queste sfumature di blu
Ho sprecato i miei giorni nell'inseguimento
Mentre mi tenevi a portata di mano
Sperando che cambierai tutti i tuoi modi
E tu mi tireresti fuori dal nulla
Non voglio alzare bandiere bianche in alto
Quando tutto ciò che riesco a respirare sono sfumature di blu
Non posso continuare a cedere il mio tempo
Quando mi dai da mangiare queste sfumature di blu