Testi di Son Bir Gece - Kalben

Son Bir Gece (originale)

Kaçasım geldi bu dünyadan
Bu derin karanlık rüyadan uyanasım geldi
Atasım eşyaları, fırlatasım bomboş bembeyaz sokaklara
Daldım yazdığın mektuplara
«Kıyamadım uyandırmaya, öpücük, öpücük.»
Kaçasım geldi bu dünyadan
Atasım geldi kazakları, gözlükleri yakasım geldi
Bomboş bembeyaz sokaklarda
Bakasım geldi çiçek adı gibi pembe dudaklara
Kırasım geldi kadehleri kırdım
Kendimi bıraktım
Bu şehrin üstüne
Varmayın artık üstüme
Kaçasım geldi, uyanasım bu derin, karanlık rüyadan
Uyandırsana beni sevgilim
Yürüyelim, yürüyelim denizin üstünde
Dolaşalım, dolaşalım bulutların üstünde
Henüz yıldızlardan önce bu aşk, eminim
Kaçasım geldi seninle buralardan
Son bir gece
Son bir gece
Uyandırsana beni sevgilim
Yürüyelim, yürüyelim denizin üstünde
Bak, Kız Kulesi gülümsüyor, neşesi üstünde
Kaçasım geldi seninle
Son bir gece
Son bir gece
Buralardan
Buralardan

(traduzione)

Sono scappato da questo mondo
È ora di svegliarsi da questo sogno profondo e oscuro
Gli effetti personali dei miei antenati, buttiamoli nelle strade bianche e vuote
Sono caduto nelle lettere che hai scritto
"Non potevo sopportare di svegliarti, bacio, bacio."
Sono scappato da questo mondo
Il mio antenato è venuto con maglioni e occhiali, è arrivato il mio colletto
Nelle strade bianche e vuote
Fammi guardare le labbra rosa come il nome di un fiore
Sono venuto per rompere, ho rotto i bicchieri
Mi sono lasciato
su questa città
Non venire più su di me
Sono venuto per scappare, lasciami svegliare da questo sogno profondo e oscuro
svegliami tesoro
Camminiamo, camminiamo sul mare
Vaghiamo, vaghiamo sopra le nuvole
Questo amore ancora prima delle stelle, ne sono sicuro
Sono venuto per scappare da qui con te
un'ultima notte
un'ultima notte
svegliami tesoro
Camminiamo, camminiamo sul mare
Guarda, Maiden's Tower sorride, è per la sua gioia
Sono scappata con te
un'ultima notte
un'ultima notte
da qui
da qui