Traduzione del testo della canzone No Moore - Kalin White

No Moore (originale)

Yeah
I miss you
But uh… I think it’s time to move on
Damn…
I know that you think about me when you wit him
Bumping into you when I was at Coachella
So why you gotta shelter all my feelings
Baby girl you know that I miss us
It would be a lie if I told you I’m good
I just need to feel your lips on my skin
Oh oh
I don’t even know if I feel your love letting go, go
I think I’m letting go of us
No moore, no moore, no moore
Don’t call me, don’t text me no moore, no moore, no moore
I don’t want to think of you no moore, no moore, no moore
I don’t want to see you no moore, no moore, no moore
I don’t want to see you no moore
Your heart felt empty I forgot to fill it
Its some needs emotions up with all this liquor
Don’t play the victim girl
We both knew what it was
I got so many I can choose from
I felt for you on a random
I know, you got a man
I understand but that won’t change
Oh oh
I don’t even know if I feel your love letting go go
I think I’m letting go of us
No moore, no moore, no moore
Don’t call me, don’t text me no moore, no moore, no moore
I don’t want to think of you no moore, no moore, no moore
I don’t want to see you no moore, no moore, no moore
I don’t want to see you no moore
Maybe it was my fault, maybe not
I wasn’t ready for the love you brought
You told me that you want to be my girlfriend
On the phone you broke my heart I hear you cryin'
Wanted to treat you like a princess
I don’t even know if I was ready yet
I asked baby if you could give me time
Now it’s too late can I rewind
No moore, no moore, no moore
Don’t call me, don’t text me no moore, no moore, no moore
I don’t want to think of you no moore, no moore, no moore
I don’t want to see you no moore, no moore, no moore
Maybe I need a little more

(traduzione)

Sì
Mi manchi
Ma uh... penso che sia ora di andare avanti
Dannazione…
So che pensi a me quando sei con lui
Mi sono imbattuto in te quando ero al Coachella
Allora perché devi proteggere tutti i miei sentimenti
Bambina, sai che ci manchiamo
Sarebbe una bugia se ti dicessi che sto bene
Ho solo bisogno di sentire le tue labbra sulla mia pelle
Oh, oh
Non so nemmeno se sento il tuo amore lasciarsi andare, andare
Penso che ci lascerò andare
No moore, no moore, no moore
Non chiamarmi, non scrivermi no moore, no moore, no moore
Non voglio pensare a te no moore, no moore, no moore
Non voglio vederti no moore, no moore, no moore
Non voglio vederti più
Il tuo cuore sembrava vuoto, mi sono dimenticato di riempirlo
Alcuni hanno bisogno di emozioni con tutto questo liquore
Non fare la vittima
Sapevamo entrambi cosa fosse
Ne ho così tanti tra cui posso scegliere
Mi sono sentito per te a caso
Lo so, hai un uomo
Capisco, ma non cambierà
Oh, oh
Non so nemmeno se sento il tuo amore lasciarsi andare
Penso che ci lascerò andare
No moore, no moore, no moore
Non chiamarmi, non scrivermi no moore, no moore, no moore
Non voglio pensare a te no moore, no moore, no moore
Non voglio vederti no moore, no moore, no moore
Non voglio vederti più
Forse è stata colpa mia, forse no
Non ero pronto per l'amore che hai portato
Mi hai detto che vuoi essere la mia ragazza
Al telefono mi hai spezzato il cuore ti sento piangere
Volevo trattarti come una principessa
Non so nemmeno se ero ancora pronto
Ho chiesto al bambino se potevi darmi del tempo
Ora è troppo tardi, posso riavvolgere
No moore, no moore, no moore
Non chiamarmi, non scrivermi no moore, no moore, no moore
Non voglio pensare a te no moore, no moore, no moore
Non voglio vederti no moore, no moore, no moore
Forse ho bisogno di qualcosa in più