Traduzione del testo della canzone Deadfall - Kalmah

Deadfall (originale)

Darkness creeps around us in the twilight time
The string of decoy-ducks is swinging on the waves
Behind the ness
The flock is dabbling
The tension intensifies
Before their takeoff
We hear the wings rustling just before they come
And with the calling sound we bluff them down to land
Deadfall — merciless firestorm
Deadfall — merciless firestorm
Take 'em all down
Deadfall — merciless firestorm
Deadfall — merciless firestorm
Take 'em all down
Before it ends
We’re running out of shells
And they have gone
We just shot none
Time to stop this lethal game
We have had our chance to take
But we still have days to come
Shallow waters call, my friend
And when the time is right we just can’t resist
The call of the gentle wind coming from the west
With those rustling wings they’re coming once again
And we’re hiding in the bushes waiting for them
Deadfall — merciless firestorm
Deadfall — merciless firestorm
Take 'em all down
Deadfall — merciless firestorm
Deadfall — merciless firestorm
Take 'em all down

Deadfall (traduzione)

L'oscurità si insinua intorno a noi nel tempo del crepuscolo
La sfilza di anatre da richiamo sta oscillando sulle onde
Dietro il ness
Il gregge si sta dilettando
La tensione si intensifica
Prima del loro decollo
Sentiamo il fruscio delle ali appena prima che arrivino
E con il suono della chiamata li bluffiamo fino a terra
Deadfall — tempesta di fuoco spietata
Deadfall — tempesta di fuoco spietata
Abbattili tutti
Deadfall — tempesta di fuoco spietata
Deadfall — tempesta di fuoco spietata
Abbattili tutti
Prima che finisca
Stiamo finendo le conchiglie
E se ne sono andati
Non abbiamo appena sparato a nessuno
È ora di fermare questo gioco letale
Abbiamo avuto la nostra occasione di cogliere
Ma abbiamo ancora giorni a venire
Chiamano acque poco profonde, amico mio
E quando è il momento giusto non possiamo resistere
Il richiamo del vento gentile proveniente da ovest
Con quelle ali fruscianti stanno arrivando ancora una volta
E ci stiamo nascondendo tra i cespugli ad aspettarli
Deadfall — tempesta di fuoco spietata
Deadfall — tempesta di fuoco spietata
Abbattili tutti
Deadfall — tempesta di fuoco spietata
Deadfall — tempesta di fuoco spietata
Abbattili tutti