Traduzione del testo della canzone Wolves On The Throne - Kalmah

Wolves On The Throne (originale)

This is the day which the lord hath made
I’ve ran with the hare and hunted with the hounds
All those hardy years I’ve lied to myself
Wolves on the throne
Bastards in control
Holding the strings and the shackles
And running the world and the people
They own the machines and the underling
Who whip our landscape and squeeze the tears out
Demons are here to stay
Demons are here to stay
They live in cities and from their concrete booths
They keep on watching and just give a damn
Raping and destruction
Human waste invasion
Wasteful utilization
Irresponsible pollution
No hope for anyone
No home for anyone
Meaningless promises
Tearing down the innocent
Kill, kill
Rape, rape
And consume
Get enriched
Before others
Wolves on the throne
Bastards in control
Holding the strings and the shackles
And running the world and the people
The change never comes
Without you

Wolves On The Throne (traduzione)

Questo è il giorno che ha fatto il Signore
Ho corso con la lepre e ho cacciato con i cani
In tutti quegli anni difficili ho mentito a me stesso
Lupi sul trono
Bastardi in controllo
Tenendo le corde e le catene
E dirigere il mondo e le persone
Possiedono le macchine e il subalterno
Che frusta il nostro paesaggio e spreme le lacrime
I demoni sono qui per restare
I demoni sono qui per restare
Vivono nelle città e nelle loro capanne di cemento
Continuano a guardare e se ne fregano
Violenza e distruzione
Invasione di rifiuti umani
Utilizzo dispendioso
Inquinamento irresponsabile
Nessuna speranza per nessuno
Nessuna casa per nessuno
Promesse senza senso
Abbattere gli innocenti
Uccidi uccidi
Stupro, stupro
E consuma
Arricchiti
Prima degli altri
Lupi sul trono
Bastardi in controllo
Tenendo le corde e le catene
E dirigere il mondo e le persone
Il cambiamento non arriva mai
Senza di te