Traduzione del testo della canzone Triste Satan - Kamaitachi

Triste Satan (originale)

Tô sonhando com o diabo já faz 15 dias
Ele dizia: «faça isso, repete a mesma melodia
Distorce o tom, abaixa o som, reproduz como no sonho
Conte só 30 minutos, apaga e se faz de sonso»
Satã tá triste, tá chorando
Bem no meio do quintal
Poxa Lúcifer, não chora
Somos a lesma e a vida é o sal
Que lindo foi aquele jardim
Que tudo lá já se perdeu
Maldito fruto da serpente
Por isso lá se corrompeu
Pássaros ficaram negros
Abutres dominam essas terras
Carne morta, bicho morto
Tudo morre nessa Era
A lua sangra e o Sol também
Vermelho sangue é a cor do mar
Não se preocupe isso faz parte
Um dia você sangrará
Quando o Sol cair tudo queimará
E não restará mais nada pra contar
Teu serafim caiu no poço desse abismo
Estrela do amanhã acolhe os esquecidos
O Mundo acabará, e arrebatará, pessoas vão voar
Mas nós vamos ficar, vamos cantarolar, a chama queimará
A trombeta tocará, Satã nos guiará

Triste Satan (traduzione)

Ho sognato il diavolo per 15 giorni
Diceva: «fai così, ripeti la stessa melodia
Distorce il tono, abbassa il suono, suona come un sogno
Conta solo 30 minuti, spegnilo e il suono è fatto»
Satana è triste, piange
Proprio in mezzo al cortile
Maledetto Lucifero, non piangere
Noi siamo la lumaca e la vita è sale
Com'era bello quel giardino
Che tutto lì è già andato perduto
Frutto maledetto del serpente
Ecco perché è stato danneggiato lì
Gli uccelli sono diventati neri
Gli avvoltoi governano queste terre
Carne morta, animale morto
Tutto muore in questa epoca
La luna sanguina e anche il sole
Il rosso sangue è il colore del mare
Non preoccuparti, questo ne fa parte
Un giorno sanguinerai
Quando il sole tramonterà, tutto brucerà
E non c'è più niente da dire
I tuoi serafini sono caduti nella fossa di questo abisso
La stella di domani accoglie i dimenticati
Il mondo finirà e porterà via, le persone voleranno
Ma resteremo, canticchieremo, la fiamma brucerà
La tromba suonerà, Satana ci guiderà