Traduzione del testo della canzone Scepter of the Serpent - Kambrium

Scepter of the Serpent (originale)

you have done it once again
unimpressed by all those which
you have emotionally slain
props to you, undignified snitch
how many may still follow
Is there something human left
Leave them to drown in sorrow
just go on with your next theft
the crimes against your fellows
are nothing but your own feeds
one day you’ll hang by the gallows
built up by your own deed
I confer the scepter of the serpent
may you keep it for eternity
keep it and gloat over it
keep it and be proud of it
keep it and feel first-rate with it
keep it and wear out with it
keep it and get lost with it
keep it and then choke on it
if you feel a sign of regret
I’m not the one you should talk to
just ask yourself if you should get
what you are evolving into
I confer the scepter of the serpent
may you keep it for eternity

Scepter of the Serpent (traduzione)

l'hai fatto ancora una volta
non impressionato da tutti coloro che
hai ucciso emotivamente
puntelli a te, informatore poco dignitoso
quanti possono ancora seguire
È rimasto qualcosa di umano
Lasciali ad affogare nel dolore
continua con il tuo prossimo furto
i crimini contro i tuoi simili
non sono altro che i tuoi feed
un giorno sarai appeso al patibolo
costruito dal tuo atto
Conferisco lo scettro del serpente
potresti conservarlo per l'eternità
tienilo e gongola per esso
conservalo e sii orgoglioso di esso
conservalo e sentiti di prim'ordine
tienilo e logoralo con esso
tienilo e perditi con esso
tienilo e poi soffocalo
se provi un segno di rammarico
Non sono io quello con cui dovresti parlare
chiediti solo se dovresti ottenere
in cosa ti stai evolvendo
Conferisco lo scettro del serpente
potresti conservarlo per l'eternità