Traduzione del testo della canzone The Eye of Horus - Kambrium

The Eye of Horus (originale)

Eng||ages before the dark last war,
Two gods were fighting in engrained wrath.
After decades, seth took a stroke
To rip out horus‘ eye in a stream of blood.
Oh horus,
Your moon shall guide our ways!
Your eye shall grant us shelter
Before the evil gaze!
(the other gods:)
«the ground stopped shattering!
who of them will
Bear away victory now?
is it seth‘s evil laughter?
The moon disappeared!
Hail isis and thot — we need both of them!»
Drenched in blood they found him laying.
On the edge of eclipse he recieved salvation.
As the moon enlightened the night,
Seth was shivering and turned away his gaze.

The Eye of Horus (traduzione)

Ita||secoli prima dell'oscura ultima guerra,
Due dei stavano combattendo con un'ira radicata.
Dopo decenni, Seth ha preso un colpo
Per strappare l'occhio di Horus in un flusso di sangue.
Oh horus,
La tua luna guiderà le nostre vie!
Il tuo occhio ci garantirà un riparo
Davanti allo sguardo malvagio!
(gli altri dei:)
«il terreno ha smesso di frantumarsi!
chi di loro lo farà
Portare via la vittoria ora?
è la risata malvagia di Seth?
La luna è scomparsa!
Salve isis e thot, abbiamo bisogno di entrambi!»
Inzuppato di sangue lo trovarono sdraiato.
Sull'orlo dell'eclissi ha ricevuto la salvezza.
Come la luna illuminava la notte,
Seth tremava e distolse lo sguardo.