Traduzione del testo della canzone Believe It - Kane

Believe It (originale)

Tell me would you wanna go out there
Tell me would you wanna go out there
See the world in all it’s truth
There’s a lot that you can do
Withouht giving in
One of these day…
Tell me do you wanna believe it
Tell me would you wanna receive
It’s fate and fortune in your hand
It’s there to understand
Not to give in
Tell me do you wanna believe it
Tell me would you wanna receive this life
That’s only meant for you
There’s so much that you can choose
Without giving in
And one of these days
It’s gonna come right back to you
One of these days
I got the heart and soul
Got the right from wrong
O, I’ll sing it
Yes I believe it
Got to believe it
Got my heart and soul
And the will to go on
Yes, I believe
And it feels good
It feels good
Tell me do you wanna go out there?
Tell me would you wanna go out there love
You wanna trust your heart?
Or you wanna keep it far away?
'Cause sometimes it’s gotta run deep
Sometimes it’s gonna explode
Feels right just to fantasize
Feels right not to compromise
'Cause one of these days
It’s gonna come right back to you
One of these days
It’s gonna come right back to you
I got the heart and soul
Got the right from wrong
O, I’ll sing it
Yes, I believe it
Got to believe it
Got my heart and soul
And the will to go on
Yes, I believe
And it feels good
It feels good
O, yes it feels good
O, yes it feels so good
Yeah, yeah
I got the heart and soul
I got my right from wrong
O, I’ll sing it
Yes, I believe it
Got to believe it
Got my heart and soul
And the will to go on
Yes, I believe it
Yes, I will believe it
Got my heart and soul
I got my right from wrong
O I’ll sing it
Yes I believe it
Got to believe it
With my heart and soul
And the will to be strong
Yes I believe
And it feels good
It feels good

(traduzione)

Dimmi vorresti uscire là fuori
Dimmi vorresti uscire là fuori
Guarda il mondo in tutta la sua verità
C'è molto che puoi fare
Senza cedere
Uno di questi giorni...
Dimmi vuoi crederci
Dimmi vorresti ricevere
È il destino e la fortuna nelle tue mani
È lì per capire
Per non arrendersi
Dimmi vuoi crederci
Dimmi vorresti ricevere questa vita
Questo è pensato solo per te
C'è così tanto che puoi scegliere
Senza cedere
E uno di questi giorni
Tornerà subito da te
Uno di questi giorni
Ho il cuore e l'anima
Ho il giusto dallo sbagliato
Oh, lo canterò
Sì, ci credo
Devo crederci
Ho il mio cuore e la mia anima
E la volontà di andare avanti
Si ci credo
E si sente bene
Si sente bene
Dimmi vuoi uscire là fuori?
Dimmi vorresti uscire là fuori amore
Vuoi fidarti del tuo cuore?
O vuoi tenerlo lontano?
Perché a volte deve andare in profondità
A volte esploderà
È giusto solo fantaggiare
È giusto non scendere a compromessi
Perché uno di questi giorni
Tornerà subito da te
Uno di questi giorni
Tornerà subito da te
Ho il cuore e l'anima
Ho il giusto dallo sbagliato
Oh, lo canterò
Sì, ci credo
Devo crederci
Ho il mio cuore e la mia anima
E la volontà di andare avanti
Si ci credo
E si sente bene
Si sente bene
Oh, sì, si sente bene
Oh, sì, sembra così buono
Yeah Yeah
Ho il cuore e l'anima
Ho ottenuto il mio giusto dall'errore
Oh, lo canterò
Sì, ci credo
Devo crederci
Ho il mio cuore e la mia anima
E la volontà di andare avanti
Sì, ci credo
Sì, ci crederò
Ho il mio cuore e la mia anima
Ho ottenuto il mio giusto dall'errore
Oh lo canterò
Sì, ci credo
Devo crederci
Con il mio cuore e la mia anima
E la volontà di essere forte
Si ci credo
E si sente bene
Si sente bene