Traduzione del testo della canzone Where Do I Go Now - Kane

Where Do I Go Now (originale)

With my head against the window
Seal the letter which I did not sign
Should I wait for you for one last time
There’s no end and no beginning
Every word comes like a silent scream
She told all the things I did not see
How could I know that she would lift me up to let me down
How could I know that you are all that really matters now
How could I know that forever wasn’t quite so long
So where do I go now
Where do I go yeah, yeah
Where do I go yeah
She says nothings everlasting
Im so confused, I don’t know what to do, what to say
I forgive you but I can not stay
How could I know I thought you’d wait for me but I was wrong
How could I know that you are all that really matters now
How could I know that forever wasn’t quite so long
(repeat chorus)
She says nothings everlasting.

(traduzione)

Con la testa contro la finestra
Sigilla la lettera che non ho firmato
Dovrei aspettarti per l'ultima volta
Non c'è fine né inizio
Ogni parola arriva come un urlo silenzioso
Ha detto tutte le cose che non ho visto
Come potevo sapere che mi avrebbe sollevato per deludermi
Come potrei sapere che sei l'unica cosa che conta davvero adesso
Come potevo sapere che per sempre non era così lungo
Allora dove vado adesso
Dove vado sì, sì
Dove vado, sì
Lei non dice niente eterno
Sono così confuso, non so cosa fare, cosa dire
Ti perdono ma non posso restare
Come potevo sapere che pensavo che mi avresti aspettato, ma mi sbagliavo
Come potrei sapere che sei l'unica cosa che conta davvero adesso
Come potevo sapere che per sempre non era così lungo
(ripetere il ritornello)
Lei non dice niente eterno.