Traduzione del testo della canzone No Surrender - Kane

No Surrender (originale)

I was up, I was down
I felt almost everything
I was lost, been around
Still no hardly anything
Get my feet on the ground
And the heart of everything (It's just the way that I want it)
It’s just the way that I want it
Like a shark, for the bait
You have been always waiting there
Everytime, just too late
Now at last you’re standing there
What a fool what a shame
And the heart of everything (It's just the way that I want it)
It’s just the way that I want it
Tonight’s tonight
Time to leave the pressure behind
There’s no surrender, no
In the heart, at the root
There’s always something now
In disguise, understood
And the blame for someone else
The time I will find
Was the heart of everything (It's just the way that I want it)
It’s just the way that I want it
I don’t know why
I guess it’s just a matter of time
But there’s no surrender, no, no surrender
It’s just the way that I want it
Tonight’s tonight
Time to leave the pressure behind
There’s no surrender, no
There’s no surrender, no
There’s no surrender, no surrender
I was up, I was down

No Surrender (traduzione)

Ero su, ero giù
Ho sentito quasi tutto
Mi ero perso, ero in giro
Ancora niente quasi niente
Metti i miei piedi per terra
E il cuore di tutto (è proprio come lo voglio)
È proprio come lo voglio
Come uno squalo, per l'esca
Hai sempre aspettato lì
Ogni volta, troppo tardi
Ora finalmente sei lì
Che sciocco che vergogna
E il cuore di tutto (è proprio come lo voglio)
È proprio come lo voglio
Stanotte è stasera
È ora di lasciarsi alle spalle la pressione
Non c'è resa, no
Nel cuore, alla radice
C'è sempre qualcosa adesso
Sotto mentite spoglie, capito
E la colpa per qualcun altro
Il tempo che troverò
Era il cuore di tutto (è proprio come lo voglio)
È proprio come lo voglio
Non so perché
Immagino sia solo una questione di tempo
Ma non c'è resa, no, nessuna resa
È proprio come lo voglio
Stanotte è stasera
È ora di lasciarsi alle spalle la pressione
Non c'è resa, no
Non c'è resa, no
Non c'è resa, nessuna resa
Ero su, ero giù