Traduzione del testo della canzone Best Of Both Worlds - Kante

Best Of Both Worlds (originale)

In the wee hours of the morning
When everything is still
I lay staring at the darkness
Trying to find the will
Only to be plagues
By roaches, scorpions and mice
Not to mention politics
That’s a big cockatrice
The light became morning
The morning became day
Speaking for myself
I wish the darkness had stayed
The morning become evening
The sun is going down
But equality and justice
Is nowhere to be found
Of all this place
I’ve had my fill
Even in the wee hours of the morning
When everything is still

Best Of Both Worlds (traduzione)

Nelle prime ore del mattino
Quando tutto è fermo
Rimasi sdraiato a fissare l'oscurità
Cercando di trovare la volontà
Solo per essere piaghe
Da scarafaggi, scorpioni e topi
Per non parlare della politica
È una grande cockatrice
La luce divenne mattina
La mattina divenne giorno
Parlando per me stesso
Vorrei che l'oscurità fosse rimasta
La mattina diventa sera
Il sole sta tramontando
Ma uguaglianza e giustizia
Non si trova da nessuna parte
Di tutto questo posto
Ho fatto il pieno
Anche nelle prime ore del mattino
Quando tutto è fermo