Traduzione del testo della canzone Phase Me - Kap G, Raven Felix

Phase Me (originale)

I hear ‘em talk but they don’t phase me, yeah
I got money but they don’t phase me, yeah
I got hoes but they don’t phase me, yeah
Do what you gonna do but it don’t phase me, yeah
I hear ‘em talk but they don’t phase me, yeah
They can talk but they don’t phase me, yeah
Do what you gonna do but it don’t phase me
Say what they wanna say but it don’t phase me
It don’t phase me
Yeah
Didn’t know I would take it this far, no no
Feel like a big dog
Now you wanna play in my shit dog
Fuck off my clit dog
Bending my dough (?), then I get more
Ima skirt off in your bitch car
We take it back to the crib
Now she ain’t picking up his call
Be about it, don’t just talk about it
They ain’t talking money, gotta change the topic
Man, that shit don’t phase me
Ain’t no way around it
Ima stay 100, gotta keep it grounded
Don’t you try to play me for no sucker, baby
We just like to chill, we not a couple, baby
I ain’t got no time to be cuffing, no no
You catching feelings, you in trouble
I hear ‘em talk but they don’t phase me, yeah
(But shit don’t phase me)
I got money but they don’t phase me, yeah
(It don’t phase me)
I got hoes but they don’t phase me
(Nah)
Do what you gonna do but it don’t phase me, yeah
I hear ‘em talk but they don’t phase me
(It don’t phase me)
They can talk but they don’t phase me, yeah
Do what you gonna do but it don’t phase me, yeah
Say what they gonna say but it don’t phase me
It don’t phase me
Yeah
Didn’t know I would take it this far, no no
Feel like a big dog
Now you wanna play in my shit dog
Fuck off my clit dog
It’s always the people that wasn’t there
That always wanna say what they didn’t hear
They can’t speak up or be clear
Cuz they know it’s made up, they don’t care
But it’s all love, no tears
I heard it all
Trying not to get my feelings involved
They wanna hate but I make it so hard
They only show off fake love, I don’t want it
I keep it close, I got snakes in my yard
Know I got bottles and more shots to pour
No one consent, they just won’t see me fall
Tell ‘em do right, got it wrapped like a scar
Pick up your man and them ima skirt off
You had him now he won’t pick up your call
Fucking with me then you catching a loss
Dirt on my shoulder, I brush it right off
I hear ‘em talk but they don’t phase me, yeah
(But shit don’t phase me)
I got money but they don’t phase me, yeah
(It don’t phase me)
I got hoes but they don’t phase me
(Nah)
Do what you gonna do but it don’t phase me, yeah
I hear ‘em talk but they don’t phase me
(It don’t phase me)
They can talk but they don’t phase me, yeah
Do what you gonna do but it don’t phase me, yeah
Say what they gonna say but it don’t phase me
It don’t phase me

(traduzione)

Li sento parlare ma non mi mettono in crisi, sì
Ho i soldi ma non mi mettono in crisi, sì
Ho delle zappe ma non mi mettono in crisi, sì
Fai quello che hai intenzione di fare ma non mi sconvolge, sì
Li sento parlare ma non mi mettono in crisi, sì
Possono parlare ma non mi mettono in crisi, sì
Fai quello che hai intenzione di fare ma non mi sconvolge
Dì quello che vogliono dire ma non mi turba
Non mi infastidisce
Sì
Non sapevo che l'avrei portato fino a questo punto, no no
Sentiti come un grande cane
Ora vuoi giocare nel mio cane di merda
Fanculo il mio cane clitoride
Piegando l'impasto (?), ne ottengo dell'altro
Me ne vado con la tua macchina da puttana
Lo riportiamo al presepe
Ora non risponde alla sua chiamata
Sii su di esso, non parlarne solo
Non stanno parlando di soldi, devo cambiare argomento
Amico, quella merda non mi mette in crisi
Non c'è modo di aggirarlo
Rimarrò 100, devo tenerlo con i piedi per terra
Non provare a interpretarmi senza cazzo, piccola
Ci piace solo rilassarci, non siamo una coppia, piccola
Non ho tempo per ammanettare, no no
Stai catturando sentimenti, sei nei guai
Li sento parlare ma non mi mettono in crisi, sì
(Ma merda non mettermi in fase)
Ho i soldi ma non mi mettono in crisi, sì
(Non mi sfasisce)
Ho delle zappe ma non mi mettono in fase
(No)
Fai quello che hai intenzione di fare ma non mi sconvolge, sì
Li sento parlare ma non mi mettono in crisi
(Non mi sfasisce)
Possono parlare ma non mi mettono in crisi, sì
Fai quello che hai intenzione di fare ma non mi sconvolge, sì
Dì quello che diranno, ma non mi sconcerta
Non mi infastidisce
Sì
Non sapevo che l'avrei portato fino a questo punto, no no
Sentiti come un grande cane
Ora vuoi giocare nel mio cane di merda
Fanculo il mio cane clitoride
Sono sempre le persone che non c'erano
Vogliono sempre dire ciò che non hanno sentito
Non possono parlare o essere chiari
Perché sanno che è inventato, a loro non importa
Ma è tutto amore, niente lacrime
Ho sentito tutto
Cercando di non coinvolgere i miei sentimenti
Vogliono odiare, ma io lo rendo così difficile
Mostrano solo amore finto, non lo voglio
Lo tengo vicino, ho dei serpenti nel mio cortile
So che ho bottiglie e più bicchierini da versare
Nessuno acconsente, semplicemente non mi vedranno cadere
Digli di fare bene, di averlo avvolto come una cicatrice
Prendi il tuo uomo e loro si toglieranno di dosso
L'hai avuto ora che non risponde alla tua chiamata
Scopando con me poi prendi una perdita
Sporcizia sulla mia spalla, la spazzolo via
Li sento parlare ma non mi mettono in crisi, sì
(Ma merda non mettermi in fase)
Ho i soldi ma non mi mettono in crisi, sì
(Non mi sfasisce)
Ho delle zappe ma non mi mettono in fase
(No)
Fai quello che hai intenzione di fare ma non mi sconvolge, sì
Li sento parlare ma non mi mettono in crisi
(Non mi sfasisce)
Possono parlare ma non mi mettono in crisi, sì
Fai quello che hai intenzione di fare ma non mi sconvolge, sì
Dì quello che diranno, ma non mi sconcerta
Non mi infastidisce