Traduzione del testo della canzone Recent Events - Raven Felix

Recent Events (originale)

You told me to be straight up
To always speak my truth
To always speak my truth
To always speak my truth
You told me to be straight up To always speak my truth
To always speak my truth
This is inspired by recent events
You told me I could hate you
If that was the feeling erupting from my chest
Told me I could kiss you
If that was the feeling that I felt next
Not gonna hate me then a bubble popped up on my phone
Like bitch, that’s him with that one hoe
The one that be hittin' the club more
Screen shot of a picture looking a little suspicious I was speechless like yo,
what the fuck is this shit?
But I been here before
Played this game so tight
That I shoulda seen my own moves knocking at the door
Knock-knocking at my door, ah
This is inspired by recent events (Recent events)
You told me to be straight up
To always speak my truth
To always speak my truth (This is inspired by recent events)
It was only two nights that we kicked it I know
I shouldn’t be in my feelings about it
But there was something so real about it
This shit got me thinking cloudy
Now thats my mind playing tricks, yo
Knocking me off of my toes
Two nights though, two nights though?
That shit ain’t me
And I give away shit for free
Not pussy but my thoughts and my feelings
Even let you read shit that ain’t come out yet
Let you dig deep in me, then drink straight out of my fountain Talked about
shit that I ain’t said in a minute
Nah, I get it, you young and you damaged
Thought we were kindred, I guess I can manage
I should’ve known better
'Cause incredible sexual stimulation and good conversation Is always a deadly
combination
I should’ve known better
'Cause incredible sexual stimulation and good conversation Is always a deadly
combination
This is inspired by recent events (Recent events)
You told me to be straight up
To always speak my truth
To always speak my truth
This is inspired by recent events
How you gonna have loyalty tattooed on your body?
Then say sweet things to pretty girls and then disappear like outtie But I
guess it all makes sense
Used to drive through so quick, I didn’t know they were in my life
I guess the best part of all this is that we were too alike
The universe knew shit would have been lovely and tragic
Knew my heart couldn’t handle it
I was always a girl that could catch them
Once smile they say
But my smile didn’t work this time
My lips just weren’t convinced
The boy with all the tattoos
Who didn’t care for commitment
How ironic is this shit?
This is inspired by recent events (Recent events)
You told me to be straight up
To always speak my truth
To always speak my truth (This is inspired by recent events)

Recent Events (traduzione)

Mi hai detto di essere schietto
Per dire sempre la mia verità
Per dire sempre la mia verità
Per dire sempre la mia verità
Mi hai detto di essere sincero per dire sempre la mia verità
Per dire sempre la mia verità
Questo è ispirato da eventi recenti
Mi avevi detto che potevo odiarti
Se quella fosse la sensazione che mi erompeva dal petto
Mi hai detto che potevo baciarti
Se quella era la sensazione che ho provato dopo
Non mi odierai poi è comparsa una bolla sul mio telefono
Come cagna, quello è lui con quella zappa
Quello che colpisce di più il club
Schermata di una foto che sembrava un po' sospetta, ero senza parole come te,
che cazzo è questa merda?
Ma sono stato qui prima
Ho giocato così bene a questo gioco
Che avrei dovuto vedere le mie stesse mosse bussare alla porta
Bussare alla mia porta, ah
Questo è ispirato da eventi recenti (Eventi recenti)
Mi hai detto di essere schietto
Per dire sempre la mia verità
Per dire sempre la mia verità (questo è ispirato da eventi recenti)
Sono state solo due notti che l'abbiamo preso a calci, lo so
Non dovrei essere nei miei sentimenti al riguardo
Ma c'era qualcosa di così reale
Questa merda mi ha fatto pensare offuscato
Questa è la mia mente che gioca brutti scherzi, yo
Togliendomi la punta dei piedi
Due notti però, due notti però?
Quella merda non sono io
E io regalo merda gratis
Non figa ma i miei pensieri e i miei sentimenti
Anche farti leggere merda che non è ancora uscita
Lascia che tu scavi in ​​profondità dentro di me, poi bevi direttamente dalla mia fontana di cui si parla
merda che non ho detto in un minuto
No, ho capito, sei giovane e sei danneggiato
Pensavo fossimo parenti, credo di potercela fare
Avrei dovuto saperlo meglio
Perché un'incredibile stimolazione sessuale e una buona conversazione sono sempre letale
combinazione
Avrei dovuto saperlo meglio
Perché un'incredibile stimolazione sessuale e una buona conversazione sono sempre letale
combinazione
Questo è ispirato da eventi recenti (Eventi recenti)
Mi hai detto di essere schietto
Per dire sempre la mia verità
Per dire sempre la mia verità
Questo è ispirato da eventi recenti
Come farai a farti tatuare la lealtà sul tuo corpo?
Poi dì cose dolci a ragazze graziose e poi sparisci come outtie Ma io
immagino che tutto abbia un senso
Ero abituato a guidare così velocemente che non sapevo che fossero nella mia vita
Immagino che la parte migliore di tutto questo sia che eravamo troppo simili
L'universo sapeva che la merda sarebbe stata adorabile e tragica
Sapevo che il mio cuore non poteva gestirlo
Sono sempre stata una ragazza in grado di catturarli
Una volta sorridi dicono
Ma il mio sorriso non ha funzionato questa volta
Le mie labbra non erano convinte
Il ragazzo con tutti i tatuaggi
A chi non importava dell'impegno
Quanto è ironica questa merda?
Questo è ispirato da eventi recenti (Eventi recenti)
Mi hai detto di essere schietto
Per dire sempre la mia verità
Per dire sempre la mia verità (questo è ispirato da eventi recenti)