| Чё-то попсовой мрази немеренно повылазило
| Qualcosa di pop feccia è venuto fuori incommensurabilmente
|
| С корешами на хазе я, в дыму кайфует Азия
| Sono con i miei amici sulla foschia, l'Asia si fa ubriacare
|
| Моя вчерашняя пассия на диване
| La mia passione di ieri sul divano
|
| Сидит и палит какую-то «Фабрику» на экране
| Si siede e spara qualche "Fabbrica" sullo schermo
|
| Я ей сказал: «Сука, где мой чай?
| Le ho detto: “Puttana, dov'è il mio tè?
|
| Где кровавый стейк и чуток кузьмича?»
| Dov'è la bistecca insanguinata e un po' di kuzmich?"
|
| Немного поворча, она почалила на кухню
| Dopo un po' di brontolio, si avviò verso la cucina.
|
| Плита ебёт мозги — там постоянно газ тухнет
| La stufa fotte il cervello - il gas esce costantemente là fuori
|
| Когда-то тут всё нахуй рухнет, как я с дивана
| Un giorno tutto crollerà qui, cazzo, come me dal divano
|
| Обкуренный до жопы и ещё вдобавок пьяный
| Lapidato fino al culo e anche ubriaco
|
| В поисках работы я, как пёс, гоняю кросс,
| In cerca di lavoro, io, come un cane, guido attraverso il paese,
|
| А в итоге суеты, сын, суди — хуй на нос
| E come risultato del clamore, figlio, giudice - fottiti il naso
|
| В поисках работы семь горячих цифр
| Cerca lavoro Sette numeri caldi
|
| Я перебирал на телефоне, будто шифр
| Ho controllato al telefono come un cifrario
|
| В падике мы давим, как и прежде, «Хайнекен»
| Nel padik premiamo, come prima, "Heineken"
|
| Потому что в баре в панике от нас охранники
| Perché al bar le guardie sono in preda al panico da parte nostra
|
| Чай в подстаканнике, план на газетке
| Tè in un portabicchieri, un piano su un giornale
|
| Пойду ща ништяки вырубать у соседки
| Abbatterò i nishtyak di un vicino
|
| Бляди поют о любви на век, проели плешь
| Le puttane cantano l'amore per sempre, hanno mangiato la calvizie
|
| За свои сопли с экрана чешет любой гомосек
| Qualsiasi graffio omosessuale dallo schermo per il suo moccio
|
| Их дыбает стройная сука в халате, а нам не катит
| Vengono presi a calci da una cagna snella in accappatoio, ma non ci muoviamo
|
| Об этом хватит, я вспоминаю вчерашнее пати
| Basta così, ricordo la festa di ieri
|
| Чё в результате? | Qual'è il risultato? |
| Лавруха мимо, засылы гнид галимых
| Lavrukha passato, zasyly lendini galimyh
|
| Ты, как сумасшедший, суетишь подъём, ищешь калымы
| Tu, come un matto, ti preoccupi dell'ascesa, alla ricerca di kalym
|
| Я с этой сукой не буду милым, банкую коньяк
| Non sarò gentile con questa puttana, posso bere cognac
|
| Всё без напрягов, отдыхаем, с работой вилы
| Tutto è senza stress, ci riposiamo, con il lavoro del forcone
|
| Для меня дым и градус, как муза прям
| Per me, fumo e laurea, proprio come una musa
|
| Я забиваю штакет, Капец ушёл за ништяками
| Seggo una recinzione, Kapets è partito per i nishtyak
|
| У нас по программе вчерашний расклад — снимай халат
| Secondo il nostro programma, l'allineamento di ieri: togliti l'accappatoio
|
| Держи, сука, голой спиной блюдо, где мой салат
| Aspetta, cagna, piatto a schiena nuda, dov'è la mia insalata
|
| Я врач, тебя лечу, ты ощущаешь приливы страха
| Io sono un medico, ti sto curando, tu senti ondate di paura
|
| Я знаю вакцину от борзых пидорасов, нахуй
| Conosco il vaccino per i finocchi levrieri, cazzo
|
| Твои базары заведомо терпят крах
| I tuoi bazar falliranno sicuramente
|
| Убейся, дурак, а то будешь плакать о прожитых днях
| Ucciditi, sciocco, altrimenti piangerai per i giorni che hai vissuto
|
| Мне клёво видеть улыбки людей, я не злодей,
| È bello per me vedere i sorrisi delle persone, non sono un cattivo,
|
| Но если хочешь напарить, я буду пиздить твою рожу, тварь
| Ma se vuoi imbrogliare, ti fotto la faccia, creatura
|
| Думай семь раз башкой, прежде чем скажешь плохо
| Pensa sette volte con la testa prima di dire male
|
| За меня своим поганым еблом, ты сраный лох
| Per me con la tua lurida scopata, fottuto idiota
|
| С планом несрост, решили побухать с братвой
| Con un piano fallimentare, abbiamo deciso di ubriacarci con i ragazzi
|
| Стараюсь держать в руках себя, когда бухой,
| Cerco di controllarmi quando sono ubriaco,
|
| Но тут случилась вот такая залепуха:
| Ma poi è successo qualcosa del genere:
|
| Пьяному быку ударил с кулачины в ухо
| Un toro ubriaco è stato colpito con un pugno nell'orecchio
|
| Он извинился, признал, что был не прав
| Si è scusato, ha ammesso di aver sbagliato
|
| И скрылся в темноте, сдержав свой дерзкий нрав
| E scomparve nell'oscurità, trattenendo il suo temperamento sfacciato
|
| События остались в прошлом, отдыхаем гладко,
| Gli eventi sono nel passato, ci riposiamo tranquilli,
|
| Но тут, пацан, случается накладка
| Ma qui, ragazzo, succede una sovrapposizione
|
| Два воронка со свистом шин нарисовались рядом
| Due imbuti con un fischio di pneumatici sono stati tirati uno accanto all'altro
|
| Тот пидор вылез с целым мусорским отрядом
| Quel finocchio è uscito con un'intera squadra di Musor
|
| Теряться не время, нам обломали отдых
| Non c'è tempo da perdere, abbiamo interrotto il resto
|
| Сжатый кулак направил этой суке поддых
| Il pugno chiuso ha mandato questa cagna senza fiato
|
| Баталия, серия глухих ударов
| Battaglia, una serie di colpi sordi
|
| Рассвет встречали мы уже на нарах
| Abbiamo incontrato l'alba già sulla cuccetta
|
| По ту сторону клетки гнида зубы скалит,
| Dall'altro lato della gabbia, la lendine scopre i denti,
|
| А нас от боли и похмелья просто с ног валит
| E siamo appena atterrati dal dolore e dai postumi di una sbornia
|
| Терпила оказался мусорок
| Terpila si è rivelato essere un bidone della spazzatura
|
| За то, что борзый он, мы отловили срок —
| Poiché è un levriero, abbiamo preso il termine -
|
| Пятнадцать суток; | Quindici giorni; |
| пацаны, без шуток
| ragazzi non scherzo
|
| Отвечаю, нам заплатит тот ублюдок
| Rispondo, quel bastardo ci pagherà
|
| Прошло время, отошли, затянулись раны
| Il tempo passava, si allontanava, le ferite si rimarginavano
|
| Первым делом — месть, вот такие планы
| La prima cosa è la vendetta, questi sono i piani
|
| Пасли в течение недели, на восьмой день
| Al pascolo per una settimana, l'ottavo giorno
|
| В подъезде жаждем видеть его тень
| Nell'ingresso desideriamo vedere la sua ombra
|
| Во втором на бровях он стремится к дому
| Nel secondo sulle sopracciglia, si batte per la casa
|
| Старались так, что превратили в гематому
| Ci hanno provato così tanto che l'hanno trasformato in un ematoma
|
| Чё, нет коллег? | Cosa, nessun collega? |
| а от ксивы не будет толку
| e non ci sarà alcun senso da ksiva
|
| Срываясь, наступали на зубов осколки
| Rompendo, le schegge calpestarono i denti
|
| Шаги сопровождали болезненные стоны,
| Gemiti dolorosi accompagnavano i passi,
|
| А наши лица скрыли маски и капюшоны | E i nostri volti erano nascosti da maschere e cappucci |