Testi di Город - КАПА, DaБо

Город (originale)

Жизнь дорожает, город растет, как на дрожжах
Все понимают, что ходят по лезвию ножа
Некуда бежать, жизнь, как счетчик километража
В сердце пожар, суетой в тиски зажат
Колокол бьет набат, я знаю эти улицы
От сухой Самарки до поляны Фрунзе
Мурки ждут принца, им щелкнуло за тридцать
Теперь эта война с морщинами на лицах видна
Этот город облез, как шелудивый пес
В его глазах страх и немеренно слез
Центр закатан в стекло, но внутри грязь
Все решает бабло, как бы на дно не попасть
Помню времена, когда цена была четвертак
Старое кафе, шапито, Гагарина парк
Полумрак районов, огни неонов
Синие рожи трутся у павильонов
Я еду со Стара-Загора вырубить короб
Короб, короб, короб, короб…
Пацаны за забором помнят свой город
Город, город, город, город…
Он ломает любого, кто дает ему повод
Повод, повод, повод, повод…
Этот город пронзает холод
Пацаны суетят, пытаясь утолить голод
Смерть нас найдет по месту прописки
Я бегу от городской тоски из этого капкана
Я бегу на поиски коробухи плана
Мотор к центру за две сотыги
Плеер на репите крутит треки Бигги
Пролетаю мимо стеклянных новостроек
Теряю время в пробках, но остаюсь спокоен
Коммерсы город рвут на части
Мусора сажают тех, кто не причастен
Мой дружище бежал от жизни нищей
Итог — КЗ на три меченые тыщи
Нулевой баланс, утечка капитала —
Это в прошлом, еду мимо игрового зала
Все стало другим и не будет прежним
Будто в ручке опустел стержень
Этот город держит меня в своих объятьях
Этот город дал жизнь мне и моим братьям
Я еду со Стара-Загора вырубить короб
Короб, короб, короб, короб…
Пацаны за забором помнят свой город
Город, город, город, город…
Он ломает любого, кто дает ему повод
Повод, повод, повод, повод…

(traduzione)

La vita sta diventando più cara, la città sta crescendo a passi da gigante
Tutti capiscono che stanno camminando sul filo di un coltello
Nessun posto dove correre, la vita è come un chilometraggio
C'è un fuoco nel cuore, la vanità è bloccata in una morsa
Suona la campana, conosco queste strade
Dall'arida Samarka alla radura di Frunze
I Murka stanno aspettando il principe, hanno cliccato per trenta
Ora questa guerra con le rughe sui volti è visibile
Questa città è squallida come un cane rognoso
Nei suoi occhi c'è paura e lacrime incommensurabili
Il centro è arrotolato nel vetro, ma all'interno c'è dello sporco
Tutto è deciso dal bottino, non importa come arrivi in ​​fondo
Ricorda i tempi in cui il prezzo era un quarto
Vecchio caffè, tenda, parco Gagarin
Distretti crepuscolari, luci al neon
Facce azzurre sfregano contro i padiglioni
Vado da Stara Zagora a tagliare la scatola
Scatola, scatola, scatola, scatola...
I ragazzi dietro la recinzione ricordano la loro città
Città, città, città, città...
Rompe chiunque gli dia una ragione
Ragione, ragione, ragione, ragione...
Questa città trafigge il freddo
I ragazzi si agitano, cercando di soddisfare la loro fame
La morte ci troverà nel luogo di registrazione
Sto scappando dalla città desideroso di questa trappola
Sto correndo alla ricerca di una scatola del piano
Motore al centro in duecento
Il giocatore a ripetizione riproduce i brani di Biggie
Volo oltre gli edifici di vetro
Perdo tempo negli ingorghi, ma rimango calmo
Il commercio sta facendo a pezzi la città
La spazzatura viene imprigionata da coloro che non sono coinvolti
Il mio amico è fuggito dalla vita di un mendicante
Il risultato è un cortocircuito per tre millesimi
Saldo zero, fuga di capitali —
È nel passato, sto guidando oltre la sala giochi
Tutto è cambiato e non sarà più lo stesso
Come se la bacchetta fosse vuota nella penna
Questa città mi tiene tra le sue braccia
Questa città ha dato vita a me e ai miei fratelli
Vado da Stara Zagora a tagliare la scatola
Scatola, scatola, scatola, scatola...
I ragazzi dietro la recinzione ricordano la loro città
Città, città, città, città...
Rompe chiunque gli dia una ragione
Ragione, ragione, ragione, ragione...