Traduzione del testo della canzone Knockin' on my heaven's door - KARD

Knockin' on my heaven's door (originale)

Hey yei yeah
Baby I just wanna give you some
특별하게 준비했어 너를 위해서
겁낼 필요 없어
Knock Knock knock on my heaven’s door
난 여기서 기다릴게 문 뒤에서
Baby I just wanna give you some (yo)
아름답게 준비했어 너를 위해서 (yo yo)
딴 건 필요 없어
Knock Knock knock on my heaven’s door (knockin' knockin')
원하는 건 뭐든지 여기 다 있어
어제와 같이 너랑 놀고 싶어
너에게 서서히 꽂히길 원해
날 사랑하지 않을 거란 생각은
해본 적 없어 babe 난 너를 원해
Knockin' on my heaven’s door
Knockin' on my heaven’s door
너랑 나랑 lay up babe
Knock Knock knock on my heaven’s door
천국이라니까 babe
원하는 건 뭐든지 여기 다 있어
우린 함께여야 해

Knockin' on my heaven's door (traduzione)

Ehi si si
Tesoro, voglio solo dartene un po'
L'ho preparato appositamente per te
non c'è bisogno di avere paura
Bussare Bussare alla porta del mio paradiso
Aspetterò qui dietro la porta
Tesoro, voglio solo darti un po' (yo)
L'ho preparato magnificamente per te (yo yo)
Non ho bisogno di nient'altro
Bussare bussare alla porta del mio paradiso (bussare bussare)
Tutto quello che vuoi è qui
Voglio giocare con te come ieri
Voglio innamorarmi lentamente di te
Il pensiero che non mi amerai
Non l'ho mai fatto, piccola, ti voglio
Bussando alla porta del mio paradiso
Bussando alla porta del mio paradiso
Io e te ci mettiamo a letto piccola
Bussare Bussare alla porta del mio paradiso
Perché è il paradiso, tesoro
Tutto quello che vuoi è qui
dobbiamo stare insieme