Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone 21. August, artista - Karg. Canzone dell'album Apathie, nel genere
Data di rilascio: 02.06.2012
Etichetta discografica: Obscure Abhorrence
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
21. August(originale) |
Was sind schon diese Worte, viel zu spät jetzt noch nach all den Tagen |
Glaubst du das lässt mich die Ohnmacht vergessen, ein paar leere halbwahre |
Phrasen? |
Was sind schon diese Zeilen, was ein «Tut mir leid» |
Wenn alles an das ich je geglaubt nun verhallt im Malstrom belebter Straßen? |
Leere Flaschen, braunes Laub, ein Moment geritzt in Rinde, unter Schichten von |
Staub |
Allmählich bröckelt die Fassade und ich erkenne den Sinn hinter so manchen |
Gedichten |
Die Suche nach Vergangenem hat noch niemanden ans Ziel gebracht |
Doch an Tagen wie heute schreibt das Leben Geschichten |
Nimm es wie es kommt & stelle bitte keine Fragen, frag nie mehr warum oder wie |
es so weit kam |
Ich hab' die Tragödie nicht erfunden, weder noch bejaht, manche Dinge ändern |
sich nie, es tut doch nur jeder was er kann |
Und alles was war & das was bleibt, behalte ich doch nur in Bildern, |
geformt in jener kurzen Zeit |
Sie sind mein ein’zger Halt, die stummen Zeugen, denn sie könnten das Gestern |
niemals nie leugnen |
Stille, der Puls beginnt zu stocken, kein Lächeln mehr auf den blutarmen Lippen, |
Gefrierpunkt! |
(traduzione) |
Quali sono queste parole, ormai troppo tardi dopo tutti questi giorni |
Credi che questo mi faccia dimenticare lo svenimento di qualche vuota metà vera |
frasi? |
Cosa sono queste righe, che "mi dispiace" |
Quando tutto ciò in cui ho sempre creduto ora svanisce nel vortice di strade trafficate? |
Bottiglie vuote, fogliame marrone, un momento graffiato nella corteccia, sotto strati di |
Polvere |
A poco a poco la facciata si sta sgretolando e vedo il significato dietro ad alcuni di essi |
poesie |
La ricerca del passato non è mai andata da nessuna parte |
Ma in giorni come oggi, la vita scrive storie |
Prendilo come viene e per favore non fare domande, non chiedere mai perché o come ancora |
si è arrivati a questo |
Non ho inventato la tragedia, né ho affermato, alcune cose cambiano |
mai, tutti fanno quello che possono |
E tutto ciò che era e ciò che resta, lo tengo solo in immagini, |
formatosi in quel breve tempo |
Sono il mio unico sostegno, i testimoni silenziosi, perché hanno potuto vedere ieri |
mai mai negare |
Silenzio, il polso comincia a vacillare, non più sorrisi sulle labbra anemiche, |
Punto di congelamento! |