Traduzione del testo della canzone Bebesita - Karol G

Bebesita (originale)

Bebecita
Bebé, bebecita
Jajaja
A-A-A-A veces es difícil decidir (Decidir)
Porque no sabemos hablar sin discutir (Sin discutir)
Nos contradecimos casi to' el tiempo (To' el tiempo)
Esto es amor y odio, nos queremos así (Ah)
Porque a él le gusta arriba (Arriba)
Y a mí me gusta abajo (Oh)
Y somos más enemigos que amigos
Pero en la cama lo arreglamos (Yeh-eh)
Porque a él le gusta arriba (Arriba, ah)
Y a mí me gusta abajo (Abajo)
Y somos más enemigos que amigos (Si)
Pero en la cama lo arreglamos (Yeh-eh)
Me dice problemática, irónica (Ah-ah)
Que yo soy su fanática, loquita
Y es que de ti, bebé, estoy bien enamora' (Ah-ah)
Aunque no sea romántica en la intimidad
Que le gusta arriba y cuando me mira
Me aprieta to’a y fácil se motiva
Siempre encuentras algún modo de desesperarme to’a y llevarme a la cima
Y a mí me gusta abajo y nos calentamos (Eh), bien despacito cuando te lo hago
Y lo hacemos a mi modo (A mi modo)
Y al final brindamos con un par de tragos (Uh-uh)
Porque a él le gusta arriba (Arriba)
Y a mí me gusta abajo (Abajo, oh)
Y somos más enemigos que amigos
Pero en la cama lo arreglamos (Yeh-eh)
Porque a él le gusta arriba (Ah-ah)
Y a mí me gusta abajo (Abajo)
Y somos más enemigos que amigos (Si)
Pero en la cama lo arreglamos (Yeh-eh)
Baby, yo odio las peleas (No)
Y me gusta que tú no me las capea' (Yeh)
Y a veces ni me quieres ni me dejas
Siempre hay un problema, una queja
Mi bebé, eh, yo siempre pienso en tu pie-e-el (Pie-e-el)
Mi bebé, eh, sin ti yo no me siento bie-en (Bie-e-en)
Mi bebé, eh, yo siempre pienso en tu pie-e-el (Pie-e-el)
Mi bebé, eh, sin ti yo no me siento bie-e-en (Bie-e-en; rrr-ra)
A veces es difícil decidir (Decidir)
Porque no sabemos hablar sin discutir (Sin discutir)
Nos contradecimos casi to' el tiempo (El tiempo)
Esto es amor y odio, nos queremos así (Ah)
Porque a él le gusta arriba (Arriba)
Y a mí me gusta abajo (Oh-oh)
Y somos más enemigos que amigos
Pero en la cama lo arreglamos (Yeh-eh)
Porque a él le gusta arriba (Ah-ah)
Y a mí me gusta abajo (Abajo)
Y somos más enemigos que amigos (Si)
Pero en la cama lo arreglamos (Yeh-eh)
Bebecita
Bebé (Bebé), bebecita
Chri'-Chri'-Chris Jeday
Gaby Music
Dulces como candy
(Uh-uh)

(traduzione)

bambino piccolo
Piccola, piccola
Hahaha
S-S-S-A volte è difficile decidere (Decidere)
Perché non sappiamo parlare senza litigare (Senza litigare)
Ci contraddiciamo quasi sempre (sempre)
Questo è amore e odio, ci amiamo così (Ah)
Perché gli piace (Su)
E mi piace giù (Oh)
E siamo più nemici che amici
Ma a letto lo aggiustiamo (Yeh-eh)
Perché gli piace (Su, ah)
E mi piace giù (giù)
E siamo più nemici che amici (Sì)
Ma a letto lo aggiustiamo (Yeh-eh)
Mi chiama problematico, ironico (Ah-ah)
Che io sono il tuo fanatico, pazzo
Ed è quello con te, piccola, sono innamorato" (Ah-ah)
Anche se non romantico nella privacy
Che gli piace al piano di sopra e quando mi guarda
Mi stringe tutto e motiva facilmente
Trovi sempre un modo per farmi disperare e portarmi in cima
E mi piace qui sotto e ci scaldiamo (Eh), molto lentamente quando lo faccio a te
E lo facciamo a modo mio (a modo mio)
E alla fine brindiamo con un paio di drink (Uh-uh)
Perché gli piace (Su)
E mi piace giù (Giù, oh)
E siamo più nemici che amici
Ma a letto lo aggiustiamo (Yeh-eh)
Perché gli piace al piano di sopra (Ah-ah)
E mi piace giù (giù)
E siamo più nemici che amici (Sì)
Ma a letto lo aggiustiamo (Yeh-eh)
Tesoro, odio i litigi (No)
E mi piace che tu non me li batti '(Yeh)
E a volte non mi ami né mi lasci
C'è sempre un problema, una denuncia
Piccola mia, eh, penso sempre al tuo pie-e-el (Pie-e-el)
Mia piccola, eh, senza di te non mi sento bene-en (Good-e-en)
Piccola mia, eh, penso sempre al tuo pie-e-el (Pie-e-el)
Piccola mia, eh, senza di te non mi sento bene-e-en (Good-e-en; rrr-ra)
A volte è difficile decidere (Decidere)
Perché non sappiamo parlare senza litigare (Senza litigare)
Ci contraddiciamo quasi sempre (Il tempo)
Questo è amore e odio, ci amiamo così (Ah)
Perché gli piace (Su)
E mi piace giù (Oh-oh)
E siamo più nemici che amici
Ma a letto lo aggiustiamo (Yeh-eh)
Perché gli piace al piano di sopra (Ah-ah)
E mi piace giù (giù)
E siamo più nemici che amici (Sì)
Ma a letto lo aggiustiamo (Yeh-eh)
bambino piccolo
Baby (Baby), piccolo bambino
Chri'-Chri'-Chris Jeday
Gaby Musica
dolci come caramelle
(Uh-uh)