Traduzione del testo della canzone Tusa - Karol G, Nicki Minaj

Tusa (originale)

¿Qué pasó contigo?
Dímelo
¡Rrrr
(Ovy on the Drums)
Ya no tiene excusa
Hoy salió con su amiga dizque pa' matar la tusa
Que porque un hombre le pagó mal
Está dura y abusa
Se cansó de ser buena
Ahora es ella quien los usa
Que porque un hombre le pagó mal
Ya no se le ve sentimental
Dice que por otro man no llora
Pero si le ponen la canción
Le da una depresión tonta
Llorando lo comienza a llamar
Pero él la dejó en buzón
Será porque con otra está
Creyendo que a otra se puede amar
Pero hice todo este llanto por nada
Ahora soy una chica mala
And then you kickin' and screamin', a big toddler
Don't try to get your friends to come holler
Holler, ay-oh, I used to lay low
I wasn't in the clubs, I was on my J.O
Until I realized you a epic fail
So don't tell your guys that I'll send your bail
'Cause it's a new day, I'm in a new place
Gettin' some new D, sittin' on a new face
'Cause I know I'm the baddest bitch you ever really met
You searchin' for a badder bitch ain't you ain't met her yet
Ay yo, tell em' to back off
He wanna slack off
Ain't no more booty calls
You gotta jack off
It's me and Karol G
We let them racks talk
They'll run up on us
'Cause they, lettin' the max off (Brrrt)
Pero si le ponen la canción
Le da una depresión tonta
Llorando lo comienza a llamar
Pero él la dejó en buzón
Será porque con otra está
Creyendo que a otra se puede amar
Un shot pa' la pena profunda
Y seguimos gastando la funda
Otro shot pa' la mente
Pa' que el recuerdo no la atormente
Ya no le copio a nada
Su ex ya no vale nada
Se va pa' disco y solo quiere perrear
Pero se confunde cuando empieza a tomar
Ella se cura con rumba
Y el amor pa' la tumba
To' los hombre' le zumban
Pero si le ponen la canción
Le da una depresión tonta
Llorando lo comienza a llamar
Pero él la dejó en buzón
Será porque con otra está
Creyendo que a otra se puede amar
Ay, Karol G (Karol G)
Nicki Minaj
The Queen with the Queen
(Ovy on the Drums)

Tusa (traduzione)

Cosa ti è successo?
Dimmi
rrrr
(Ovy alla batteria)
Non hai più scuse
Oggi è uscita con la sua amica presumibilmente per uccidere i tusa
Questo perché un uomo lo ha pagato male
È dura e abusa
stanco di essere buono
Ora è lei che li usa
Questo perché un uomo lo ha pagato male
Non sembra più sentimentale
Dice che per un altro uomo non piange
Ma se suonano la canzone
Ti dà una stupida depressione
Piangendo inizia a chiamare
Ma l'ha lasciato nella cassetta delle lettere
Sarà perché è con un altro
Credere che un altro possa essere amato
Ma ho fatto tutto questo piangendo per niente
ora sono una cattiva ragazza
E poi scalci e urli, un bambino grande
Non cercare di convincere i tuoi amici a urlare
Holler, oh-oh, ero solito sdraiarmi
Non ero nei club, ero sul mio J.O
Fino a quando non ho capito che sei un epico fallimento
Quindi non dire ai tuoi ragazzi che manderò la vostra cauzione
Perché è un nuovo giorno, sono in un posto nuovo
Ottenere un nuovo D, sedersi su una nuova faccia
Perché so di essere la puttana più cattiva che tu abbia mai incontrato
Stai cercando una cagna più cattiva, non l'hai ancora incontrata
Oh yo, digli di fare marcia indietro
Voglio rilassarmi
Non ci sono più chiamate di bottino
Devi masturbarti
Siamo io e Karol G
Li lasciamo parlare
Ci correranno addosso
Perché loro lasciano il massimo (Brrrt)
Ma se suonano la canzone
Ti dà una stupida depressione
Piangendo inizia a chiamare
Ma l'ha lasciato nella cassetta delle lettere
Sarà perché è con un altro
Credere che un altro possa essere amato
Uno scatto per il profondo dolore
E continuiamo a spendere la copertura
Un altro colpo per la mente
In modo che il ricordo non la tormenti
Non copio più niente
Il tuo ex non vale più niente.
Va in discoteca e vuole solo ballare
Ma si confonde quando inizia a bere
Lei guarisce con la rumba
E l'amore per la tomba
Al 'ronzio degli uomini
Ma se suonano la canzone
Ti dà una stupida depressione
Piangendo inizia a chiamare
Ma l'ha lasciato nella cassetta delle lettere
Sarà perché è con un altro
Credere che un altro possa essere amato
Sì, Karol G (Karol G)
Nicki Minaj
La regina con la regina
(Ovy alla batteria)