Traduzione del testo della canzone El Pecado - Karol G

El Pecado (originale)

Te tienes que escapar
Pero eso no me importa
Por que yo soy la única
Que te pone muy mal
Lo que tu noviesita no soporta
Es que de vez en cuando
A tu casa no va
Somos esclavos del pecado
Tiene su novia pero siempre está a mi lado
Nos escondemos pa´ vernos
Tenemos una relación en privado
Somos esclavos del pecado
Tiene su novia pero siempre está a mi lado
Nos escondemos pa´ vernos
Tenemos una relación en privado
Dime bebé
Tenemos la química
Cuando estamos en la intímidad
Yo sé que es pecado pero cuando lo hacemos
Lo disfrutamos
No tenemos necesidad
De estarnos buscando
Ni de estarnos llamando
Ni diciendo que nos amamos
Lo mismo pasa cada vez que te llamo
Todo está claro y por eso nos robamos
Si alguién supiera que en silencio nos amamos
Que importa yo quiero estar siempre a tu lado
Somos esclavos del pecado
Tiene su novia pero siempre está a mi lado
Nos escondemos pa´ vernos
Tenemos una relación en privado
Todo lo que tu y yo hacemos baby
Es un pecado
Tú tienes novia y yo tengo novio
Pero cuando estamos solos eso no importa
Es algo que nos hace sin querer cada vez mas infieles
Yo te doy todo lo que quieres
Lo mismo pasa cada vez que te llamo
Todo está claro y por eso nos robamos
Si alguién supiera que en silencio nos amamos
Que importa yo quiero estar siempre a tu lado
Somos esclavos del pecado
Tiene su novia pero siempre está a mi lado
Nos escondemos pa´ vernos
Tenemos una relación en privado
Somos esclavos del pecado
Tiene su novia pero siempre está a mi lado
Nos escondemos pa´ vernos
Tenemos una relación en privado

(traduzione)

devi scappare
Ma non mi interessa questo
perché io sono l'unico
questo ti fa molto male
Quello che la tua piccola ragazza non sopporta
è quello di tanto in tanto
Non viene a casa tua
Siamo schiavi del peccato
Ha la sua ragazza ma è sempre al mio fianco
Ci nascondiamo per vederci
Abbiamo un rapporto privato
Siamo schiavi del peccato
Ha la sua ragazza ma è sempre al mio fianco
Ci nascondiamo per vederci
Abbiamo un rapporto privato
Dimmi piccola
abbiamo la chimica
Quando siamo nella privacy
So che è un peccato, ma quando lo facciamo
Ci divertiamo
non abbiamo bisogno
di cercarci
Nemmeno chiamandoci
Nemmeno dicendo che ci amiamo
Succede la stessa cosa ogni volta che ti chiamo
Tutto è chiaro ed è per questo che rubiamo
Se qualcuno sapesse che ci amiamo in silenzio
Che importa, voglio essere sempre al tuo fianco
Siamo schiavi del peccato
Ha la sua ragazza ma è sempre al mio fianco
Ci nascondiamo per vederci
Abbiamo un rapporto privato
Tutto quello che tu ed io facciamo piccola
È un peccato
Tu hai una ragazza e io ho un ragazzo
Ma quando siamo soli non importa
È qualcosa che involontariamente ci rende sempre più infedeli
Ti do tutto quello che vuoi
Succede la stessa cosa ogni volta che ti chiamo
Tutto è chiaro ed è per questo che rubiamo
Se qualcuno sapesse che ci amiamo in silenzio
Che importa, voglio essere sempre al tuo fianco
Siamo schiavi del peccato
Ha la sua ragazza ma è sempre al mio fianco
Ci nascondiamo per vederci
Abbiamo un rapporto privato
Siamo schiavi del peccato
Ha la sua ragazza ma è sempre al mio fianco
Ci nascondiamo per vederci
Abbiamo un rapporto privato