Traduzione del testo della canzone Woda - Kasia Kowalska

Woda (originale)

Zapewne spyta znw chcesz
Czy to, co robi, jest zіe
S№dz№c po minie, nie zrozumiesz juї mnie
To takie straszne, gdy nagle bliski Ci ktoњ
Szarpie za gardіo, nie pytaj№c o gіos
Juї nie wystarczy mi by, ugodnie przychyla si Cho takie dziaіanie nie opіaca si, wiem
To niepotrzebny twj stres
Zapewne іatwiej jest by po stronie silnych i mie
Wszystko co zechcesz, czego pragniesz — i wiesz
Nie jesteњ gіupi, њwiadomie dajesz si bi Bd№ Ci wspіczu, bdziesz staraі si by Tam wszdzie, gdzie inni teї dostrzeg№ jak№ masz chc
Takie dziaіanie tylko wzmaga mj lk
Їe bycie cwanym ma sens
Chciwoњ zgubi Ci
Gіupcem staniesz si Chciwoњ zrodzi grzech
Mwi tak bo wiem
Њwiadomie pytam si, gdzie — pomidzy noc№ a dniem
Jest twoja godnoњ, czemu sprzedajesz si Jesteњ za pіytki, co z tob№ dzieje si znw
Co Ci rozbija, co tak tpi twj mzg
Jak to moїliwe?
Lecz natarczywie
Powraca naga prawda i walczysz z rozumem
Znw jesteњ na dnie
Chciwoњ zgubi Ci
Gіupcem staniesz si Chciwoњ zrodzi grzech
Mwi tak bo wiem

Woda (traduzione)

Probabilmente te lo chiederà di nuovo
È ciò che sta facendo di sbagliato
A giudicare dalla mia faccia, non mi capirai più
È così terribile quando all'improvviso qualcuno ti è vicino
Si tira la gola senza chiedere una voce
Non mi basta essere d'accordo, Cho tale azione non ripaga, lo so
Questo è uno stress inutile per te
Probabilmente è più facile stare dalla parte dei forti e di me
Tutto quello che vuoi, quello che vuoi - e lo sai
Non sei stupido, ti arrendi consapevolmente e mi dispiacerà per te, cercherai di essere lì ovunque gli altri vedranno quello che vuoi
Tale azione non fa che aumentare la mia ansia
Che essere intelligenti ha senso
L'avidità ti perderà
Diventerai uno stolto, l'avidità sopporterà il peccato
Lo dice perché lo so
Chiedo consapevolmente dove - tra la notte e il giorno
C'è la tua dignità, perché ti stai vendendo Sei troppo superficiale, cosa ti sta succedendo di nuovo
Cosa ti spezza, cosa c'è di così stupido nel tuo cervello
Com'è possibile?
Ma insistentemente
La nuda verità ritorna e tu combatti la tua mente
Sei di nuovo giù
L'avidità ti perderà
Diventerai uno stolto, l'avidità sopporterà il peccato
Lo dice perché lo so